WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Chinese (Hong Kong)

Filter ↓ Sort ↓ All (225) Translated (0) Untranslated (225) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 12 13 14 15
Prio Original string Translation
Common You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Advanced Gutenberg Blocks requires WordPress 5.0 or Gutenberg plugin to be activated You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Advanced Gutenberg Blocks requires WordPress 5.0 or Gutenberg plugin to be activated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Testimonial You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Testimonial

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Display a customer testimonial. It's good for the thrust but don't lie to your visitors! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Display a customer testimonial. It's good for the thrust but don't lie to your visitors!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Product You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Product

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Display WooCommerce Product in your post. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Display WooCommerce Product in your post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Post You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Display pretty posts link (from any post type). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Display pretty posts link (from any post type).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WordPress Plugin Card You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WordPress Plugin Card

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Display a Plugin informations from the official WordPress repository. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Display a Plugin informations from the official WordPress repository.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Notice You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Notice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Display a sweet Info/Advice/Warning/Avoid/ notice. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Display a sweet Info/Advice/Warning/Avoid/ notice.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Insert your Google Maps API Key here You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Insert your Google Maps API Key here

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Google Map You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Google Map

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Insert a Google Map in your content, the easy way. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Insert a Google Map in your content, the easy way.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 12 13 14 15
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as