WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (151) Translated (0) Untranslated (120) Waiting (31) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 11
Prio Original string Translation
Validation failed You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Validation failed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Create field group You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Create field group

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Failed to import form Échec à l’importation du formulaire. Details
Failed to import form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-16 15:27:31 GMT
Translated by:
Francois Thibaud (francoist)
Priority of the original:
normal
Form with key %s imported. Le formulaire avec la clé %s a été importé. Details
Form with key %s imported.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-16 15:29:04 GMT
Translated by:
Francois Thibaud (francoist)
Priority of the original:
normal
No files selected Aucun fichier sélectionné Details
No files selected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-16 15:56:33 GMT
Translated by:
Francois Thibaud (francoist)
Priority of the original:
normal
Import File Importer le fichier Details
Import File

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-16 15:56:39 GMT
Translated by:
Francois Thibaud (francoist)
Priority of the original:
normal
Select File Sélectionner un fichier Details
Select File

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-16 15:56:45 GMT
Translated by:
Francois Thibaud (francoist)
Priority of the original:
normal
Select the form JSON file you would like to import. If a form with the same key already exists it will be overwritten. Sélectionner le fichier JSON du formulaire que vous souhaitez importer. Si un formulaire ayant la même clé existe déjà, il sera remplacé par celui importé. Details
Select the form JSON file you would like to import. If a form with the same key already exists it will be overwritten.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-16 15:35:20 GMT
Translated by:
Francois Thibaud (francoist)
Priority of the original:
normal
Import Importer Details
Import

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-16 15:33:08 GMT
Translated by:
Francois Thibaud (francoist)
Priority of the original:
normal
Import form Importer un formulaire Details
Import form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-16 15:33:31 GMT
Translated by:
Francois Thibaud (francoist)
Priority of the original:
normal
Register programmatically Enregistrement automatique Details
Register programmatically

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-16 15:42:32 GMT
Translated by:
Francois Thibaud (francoist)
Priority of the original:
normal
Export file Exporter le fichier Details
Export file

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-16 15:35:34 GMT
Translated by:
Francois Thibaud (francoist)
Priority of the original:
normal
Export your form as a JSON file. The form can then be imported on any site at Forms → Import. Exporter votre formulaire au format JSON. Ce formulaire pourra alors être importé sur n'importe quel site à la rubrique Form Import. Details
Export your form as a JSON file. The form can then be imported on any site at Forms → Import.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-16 15:39:30 GMT
Translated by:
Francois Thibaud (francoist)
Priority of the original:
normal
Export JSON Exporter au format JSON Details
Export JSON

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-16 15:36:47 GMT
Translated by:
Francois Thibaud (francoist)
Priority of the original:
normal
Shortcode Code court Details
Shortcode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-16 15:35:43 GMT
Translated by:
Francois Thibaud (francoist)
Priority of the original:
normal
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as