WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (568) Translated (560) Untranslated (8) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (46)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Disabled post status Inaktiverad Details
Disabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-18 07:40:20 GMT
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Invalid nonce. Ogiltig engångskod. Details
Invalid nonce.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-26 21:27:03 GMT
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Error loading field. Fel vid inläsning av fält. Details
Error loading field.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-18 07:40:34 GMT
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Seamless (no metabox) Sömnlöst (ingen metaruta) Details
Seamless (no metabox)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-18 07:35:53 GMT
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Wrapper Attributes Omslagsattribut Details
Wrapper Attributes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-18 07:36:08 GMT
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Approved by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Disabled <span class="count">(%s)</span>
  • Inaktiverad <span class="count">(%s)</span>
  • Inaktiverade <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: Disabled <span class="count">(%s)</span>
Plural: Disabled <span class="count">(%s)</span>
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-18 07:37:48 GMT
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Center the initial map Centrera den inledande kartan Details
Center the initial map

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-18 07:38:15 GMT
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Wysiwyg Editor Wysiwyg-redigerare Details
Wysiwyg Editor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-18 07:43:15 GMT
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Stylised UI Stiliserat gränssnitt Details
Stylised UI

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-18 07:47:01 GMT
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Approved by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
<b>Select</b> items to <b>hide</b> them from the edit screen. <b>Markera</b> objekt för att <b>dölja</b> dem från redigeringsskärmen. Details
<b>Select</b> items to <b>hide</b> them from the edit screen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-18 07:49:41 GMT
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Order No. Sorteringsnummer Details
Order No.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-19 08:43:01 GMT
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Approved by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
If multiple field groups appear on an edit screen, the first field group's options will be used (the one with the lowest order number) Om flera fältgrupper visas på en redigeringssida, kommer den första fältgruppens alternativ att användas (den med lägsta sorteringsnummer) Details
If multiple field groups appear on an edit screen, the first field group's options will be used (the one with the lowest order number)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-19 08:43:50 GMT
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Approved by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Escape HTML Inaktivera HTML-rendering Details
Escape HTML

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-07 09:12:30 GMT
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Approved by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Controls how new lines are rendered Reglerar hur nya linjer renderas Details
Controls how new lines are rendered

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-07 09:12:43 GMT
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Approved by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Wk Date Picker JS weekHeader V Details
Wk
Context Date Picker JS weekHeader
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-07 09:12:49 GMT
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Approved by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as