New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Galician

Filter ↓ Sort ↓ All (589) Translated (589) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (442)
1 2 3 30
Prio Original string Translation
Advanced Custom Fields and Advanced Custom Fields PRO should not be active at the same time. We've automatically deactivated Advanced Custom Fields PRO. Advanced Custom Fields e Advanced Custom Fields PRO non deberían estar activos ao mesmo tempo. Desactivamos automaticamente Advanced Custom Fields PRO. Details
Advanced Custom Fields and Advanced Custom Fields PRO should not be active at the same time. We've automatically deactivated Advanced Custom Fields PRO.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-02-24 16:50:26 UTC
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Priority of the original:
normal
Advanced Custom Fields and Advanced Custom Fields PRO should not be active at the same time. We've automatically deactivated Advanced Custom Fields. Advanced Custom Fields e Advanced Custom Fields PRO non deberían estar activos ao mesmo tempo. Desactivamos automaticamente Advanced Custom Fields. Details
Advanced Custom Fields and Advanced Custom Fields PRO should not be active at the same time. We've automatically deactivated Advanced Custom Fields.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-02-24 16:50:49 UTC
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Priority of the original:
normal
<strong>%1$s</strong> - We've detected one or more calls to retrieve ACF field values before ACF has been initialized. This is not supported and can result in malformed or missing data. <a href="%2$s" target="_blank">Learn how to fix this</a>. <strong>%1$s</strong> -Detectamos unha ou máis chamadas para obter valores de campo de ACF antes de que ACF se iniciara. Isto non é compatible e pode ocasionar datos mal formados ou faltantes. <a href="%2$s" target="_blank">Aprende como corrixilo</a>. Details
<strong>%1$s</strong> - We've detected one or more calls to retrieve ACF field values before ACF has been initialized. This is not supported and can result in malformed or missing data. <a href="%2$s" target="_blank">Learn how to fix this</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-29 21:28:57 UTC
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Priority of the original:
normal
Invalid request. Petición non válida. Details
Invalid request.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-16 14:50:12 UTC
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Priority of the original:
normal
Show in REST API Amosar na API REST Details
Show in REST API

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-16 14:50:13 UTC
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Priority of the original:
normal
%1$s is not one of %2$s %1$s non é ningunha das seguintes %2$s Details
%1$s is not one of %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-16 14:50:13 UTC
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %1$s must have term %2$s.
  • Plural:
    %1$s must have one of the following terms: %2$s
  • Singular:
    %1$s debe ter un termo %2$s.
  • Plural:
    %1$s debe ter un dos seguintes termos: %2$s
Details
Singular: %1$s must have term %2$s.
Plural: %1$s must have one of the following terms: %2$s
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-16 14:50:13 UTC
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Priority of the original:
normal
%1$s must have a valid user ID. %1$s debe ter un ID de usuario válido. Details
%1$s must have a valid user ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-16 14:50:13 UTC
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %1$s must be of post type %2$s.
  • Plural:
    %1$s must be of one of the following post types: %2$s
  • Singular:
    %1$s debe ser do tipo de contido %2$s.
  • Plural:
    %1$s debe ser dun dos seguintes tipos de contido: %2$s
Details
Singular: %1$s must be of post type %2$s.
Plural: %1$s must be of one of the following post types: %2$s
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-16 14:50:13 UTC
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Priority of the original:
normal
%1$s must have a valid post ID. %1$s debe ter un ID de entrada válido. Details
%1$s must have a valid post ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-16 14:50:13 UTC
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Priority of the original:
normal
%s requires a valid attachment ID. %s necesita un ID de adxunto válido. Details
%s requires a valid attachment ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-16 14:50:13 UTC
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %1$s must have a user with the %2$s role.
  • Plural:
    %1$s must have a user with one of the following roles: %2$s
  • Singular:
    %1$s debe ter un usuario co perfil %2$s.
  • Plural:
    %1$s debe ter un usuario cun dos seguintes perfís: %2$s
Details
Singular: %1$s must have a user with the %2$s role.
Plural: %1$s must have a user with one of the following roles: %2$s
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-16 14:50:13 UTC
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Priority of the original:
normal
Flexible Content (Pro only) Contido flexible (só Pro) Details
Flexible Content (Pro only)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-02 15:18:19 UTC
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Priority of the original:
normal
'%s' is not a valid email address «%s» non é un enderezo de correo electrónico válido Details
'%s' is not a valid email address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-02 15:19:10 UTC
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Priority of the original:
normal
Attachments Adxuntos Details
Attachments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-02 15:20:11 UTC
Translated by:
Jesús Amieiro (Amieiro)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 30

Export as