New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (625) Translated (0) Untranslated (50) Waiting (575) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (574)
1 2 3 39
Prio Original string Translation
Advanced Custom Fields and Advanced Custom Fields should not be active at the same time. We've automatically deactivated Advanced Custom Fields. Lisäosien Advanced Custom Fields ja Advanced Custom Fields PRO ei pitäisi olla käytössä yhtäaikaa. Suljimme Advanced Custom Fields -lisäosan automaattisesti. Details
Advanced Custom Fields and Advanced Custom Fields should not be active at the same time. We've automatically deactivated Advanced Custom Fields.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-08-03 12:02:37 UTC
Translated by:
Liam Gladdy (lgladdy)
Priority of the original:
normal
Advanced Custom Fields and Advanced Custom Fields should not be active at the same time. We've automatically deactivated Advanced Custom Fields PRO. Lisäosien Advanced Custom Fields ja Advanced Custom Fields PRO ei pitäisi olla käytössä yhtäaikaa. Suljimme Advanced Custom Fields PRO -lisäosan automaattisesti. Details
Advanced Custom Fields and Advanced Custom Fields should not be active at the same time. We've automatically deactivated Advanced Custom Fields PRO.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-08-03 12:02:37 UTC
Translated by:
Liam Gladdy (lgladdy)
Priority of the original:
normal
<strong>%1$s</strong> - We've detected one or more calls to retrieve ACF field values before ACF has been initialized. This is not supported and can result in malformed or missing data. <a href="%2$s" target="_blank">Learn how to fix this</a>. <strong>%1$s</strong> - Olemme havainneet yhden tai useamman kutsun ACF-kenttäarvojen noutamiseksi ennen ACF:n alustamista. Tätä ei tueta ja se voi johtaa väärin muotoiltuihin tai puuttuviin tietoihin. <a href="%2$s" target="_blank">Lue lisää tämän korjaamisesta</a>. Details
<strong>%1$s</strong> - We've detected one or more calls to retrieve ACF field values before ACF has been initialized. This is not supported and can result in malformed or missing data. <a href="%2$s" target="_blank">Learn how to fix this</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-08-03 12:02:37 UTC
Translated by:
Liam Gladdy (lgladdy)
Priority of the original:
normal
%s requires a valid attachment ID. %s edellyttää kelvollista liitetunnusta (ID). Details
%s requires a valid attachment ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-08-03 12:02:39 UTC
Translated by:
Liam Gladdy (lgladdy)
Priority of the original:
normal
%1$s must have a valid post ID. %1$s:lla on oltava kelvollinen artikkelitunnus (post ID). Details
%1$s must have a valid post ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-08-03 12:02:40 UTC
Translated by:
Liam Gladdy (lgladdy)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %1$s must be of post type %2$s.
  • Plural:
    %1$s must be of one of the following post types: %2$s
  • Singular:
    %1$s pitää olla artikkelityyppiä %2$s.
  • Plural:
    %1$s pitää olla joku seuraavista artikkelityypeistä: %2$s
Details
Singular: %1$s must be of post type %2$s.
Plural: %1$s must be of one of the following post types: %2$s
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-08-03 12:02:40 UTC
Translated by:
Liam Gladdy (lgladdy)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %1$s must have term %2$s.
  • Plural:
    %1$s must have one of the following terms: %2$s
  • Singular:
    %1$s:lla pitää olla termi %2$s.
  • Plural:
    %1$s:lla pitää olla jokin seuraavista termeistä: %2$s
Details
Singular: %1$s must have term %2$s.
Plural: %1$s must have one of the following terms: %2$s
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-08-03 12:02:40 UTC
Translated by:
Liam Gladdy (lgladdy)
Priority of the original:
normal
%1$s is not one of %2$s %1$s ei ole yksi näistä: %2$s Details
%1$s is not one of %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-08-03 12:02:40 UTC
Translated by:
Liam Gladdy (lgladdy)
Priority of the original:
normal
Invalid request. Virheellinen pyyntö. Details
Invalid request.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-08-03 12:02:41 UTC
Translated by:
Liam Gladdy (lgladdy)
Priority of the original:
normal
%1$s must have a valid user ID. %1$s:lla on oltava kelvollinen käyttäjätunnus. Details
%1$s must have a valid user ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-08-03 12:02:41 UTC
Translated by:
Liam Gladdy (lgladdy)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %1$s must have a user with the %2$s role.
  • Plural:
    %1$s must have a user with one of the following roles: %2$s
  • Singular:
    %1$s:lla pitää olla käyttäjä roolilla %2$s.
  • Plural:
    %1$s:lla pitää olla käyttäjä jollakin näistä rooleista: %2$s
Details
Singular: %1$s must have a user with the %2$s role.
Plural: %1$s must have a user with one of the following roles: %2$s
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-08-03 12:02:41 UTC
Translated by:
Liam Gladdy (lgladdy)
Priority of the original:
normal
Show in REST API Näytä REST API:ssa Details
Show in REST API

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-08-03 12:02:42 UTC
Translated by:
Liam Gladdy (lgladdy)
Priority of the original:
normal
Enable Transparency Ota läpinäkyvyys käyttöön Details
Enable Transparency

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-08-03 12:02:39 UTC
Translated by:
Liam Gladdy (lgladdy)
Priority of the original:
normal
Hex String Heksamerkkijono Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-08-03 12:02:39 UTC
Translated by:
Liam Gladdy (lgladdy)
Priority of the original:
normal
RGBA String RGBA-merkkijono Details
RGBA String

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-08-03 12:02:39 UTC
Translated by:
Liam Gladdy (lgladdy)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 39

Export as