WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (568) Translated (568) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (11)
1
Prio Original string Translation
'%s' is not a valid email address «%s» no es una dirección de correo electrónico válida Details
'%s' is not a valid email address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-14 07:16:36 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Color value Valor del color Details
Color value

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-05 07:07:17 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Select default color Seleccionar el color por defecto Details
Select default color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-05 07:07:14 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Clear color Vaciar el color Details
Clear color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-05 07:07:11 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Invalid nonce. Nonce no válido. Details
Invalid nonce.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-26 07:44:51 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Error loading field. Error al cargar el campo. Details
Error loading field.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-26 07:45:03 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Location not found: %s Ubicación no encontrada: %s Details
Location not found: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-27 23:02:16 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: %s <strong>ERROR</strong>: %s Details
<strong>ERROR</strong>: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-18 09:03:46 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
File size must not exceed %s. El tamaño del archivo no debe ser mayor de %s. Details
File size must not exceed %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-18 06:16:40 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
TinyMCE will not be initialized until field is clicked TinyMCE no se inicializará hasta que se haga clic en el campo Details
TinyMCE will not be initialized until field is clicked

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-27 23:01:41 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Disabled <span class="count">(%s)</span>
  • Desactivado <span class="count">(%s)</span>
  • Desactivados <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: Disabled <span class="count">(%s)</span>
Plural: Disabled <span class="count">(%s)</span>
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-18 06:15:48 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as