WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (568) Translated (568) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (255)
1 2 3 4 5 17
Prio Original string Translation
No file selected Ningún archivo seleccionado Details
No file selected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-11 16:44:42 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Error uploading file. Please try again Error al subir el archivo. Por favor, inténtalo de nuevo Details
Error uploading file. Please try again

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-11 16:44:42 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Incorrect file type Tipo de campo incorrecto Details
Incorrect file type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-11 16:44:42 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Import file empty Archivo de imporación vacío Details
Import file empty

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-11 16:44:42 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Imported 1 field group
  • Se ha importado un grupo de campos
  • Se han importado %s grupos de campos
Details
Singular: Imported 1 field group
Plural: Imported %s field groups
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-11 16:44:42 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Add rule group Añadir grupo de reglas Details
Add rule group

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-11 16:44:42 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Drag to reorder Arrastra para reordenar Details
Drag to reorder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-11 16:44:42 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
This is the name which will appear on the EDIT page Este es el nombre que aparecerá en la página EDITAR Details
This is the name which will appear on the EDIT page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-11 16:44:42 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Single word, no spaces. Underscores and dashes allowed Una sola palabra, sin espacios. Se permiten guiones y guiones bajos Details
Single word, no spaces. Underscores and dashes allowed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-11 16:44:42 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Instructions for authors. Shown when submitting data Instrucciones para los autores. Se muestra a la hora de enviar los datos Details
Instructions for authors. Shown when submitting data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-11 16:44:42 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
class class Details
class

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-11 16:44:42 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
No fields. Click the <strong>+ Add Field</strong> button to create your first field. No hay campos. Haz clic en el botón <strong>+ Añadir campo</strong> para crear tu primer campo. Details
No fields. Click the <strong>+ Add Field</strong> button to create your first field.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-11 16:44:42 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Create a set of rules to determine which edit screens will use these advanced custom fields Crea un conjunto de reglas para determinar qué pantallas de edición utilizarán estos campos personalizados Details
Create a set of rules to determine which edit screens will use these advanced custom fields

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-11 16:44:42 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
High (after title) Alta (después del título) Details
High (after title)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-11 16:44:42 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Normal (after content) Normal (después del contenido) Details
Normal (after content)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-11 16:44:42 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 17
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as