WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (568) Translated (568) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (255)
1 14 15 16 17
Prio Original string Translation
Default Template Plantilla predeterminada Details
Default Template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-11 16:44:45 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Top Level Page (no parent) Página de nivel superior (sin padres) Details
Top Level Page (no parent)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-11 16:44:45 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Parent Page (has children) Página superior (con hijos) Details
Parent Page (has children)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-11 16:44:45 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Child Page (has parent) Página hija (tiene superior) Details
Child Page (has parent)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-11 16:44:45 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Post Format Formato de entrada Details
Post Format

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-11 16:44:45 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Post Status Estado de entrada Details
Post Status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-11 16:44:45 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Post Taxonomy Taxonomía de entrada Details
Post Taxonomy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-11 16:44:45 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
%s value is required El valor de %s es obligatorio Details
%s value is required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-11 16:44:45 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Please also check all premium add-ons (%s) are updated to the latest version. Por favor, comprueba también que todas las extensiones premium (%s) estén actualizados a la última versión. Details
Please also check all premium add-ons (%s) are updated to the latest version.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-11 17:13:19 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
This version contains improvements to your database and requires an upgrade. Esta versión contiene mejoras en su base de datos y requiere una actualización. Details
This version contains improvements to your database and requires an upgrade.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-11 17:13:19 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Field group synchronised.
  • Grupo de campos sincronizado.
  • %s grupos de campos sincronizados.
Details
Singular: Field group synchronised.
Plural: %s field groups synchronised.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-11 17:13:19 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Field group duplicated.
  • Grupo de campos duplicado.
  • %s grupos de campos duplicados.
Details
Singular: Field group duplicated.
Plural: %s field groups duplicated.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-11 17:13:19 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Selection is less than La selección es menor que Details
Selection is less than

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-11 17:13:19 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Selection is greater than La selección es mayor que Details
Selection is greater than

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-11 17:13:19 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Value is less than El valor es menor que Details
Value is less than

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-11 17:13:19 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
1 14 15 16 17
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as