New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (589) Translated (589) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 40
Prio Original string Translation
Advanced Custom Fields and Advanced Custom Fields PRO should not be active at the same time. We've automatically deactivated Advanced Custom Fields PRO. Advanced Custom Fields y Advanced Custom Fields PRO no deberían estar activos al mismo tiempo. Hemos desactivado automáticamente Advanced Custom Fields PRO. Details
Advanced Custom Fields and Advanced Custom Fields PRO should not be active at the same time. We've automatically deactivated Advanced Custom Fields PRO.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-02-24 07:53:15 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Advanced Custom Fields and Advanced Custom Fields PRO should not be active at the same time. We've automatically deactivated Advanced Custom Fields. Advanced Custom Fields y Advanced Custom Fields PRO no deberían estar activos al mismo tiempo. Hemos desactivado automáticamente Advanced Custom Fields. Details
Advanced Custom Fields and Advanced Custom Fields PRO should not be active at the same time. We've automatically deactivated Advanced Custom Fields.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-02-24 07:52:32 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
<strong>%1$s</strong> - We've detected one or more calls to retrieve ACF field values before ACF has been initialized. This is not supported and can result in malformed or missing data. <a href="%2$s" target="_blank">Learn how to fix this</a>. <strong>%1$s</strong> - Hemos detectado una o más llamadas para obtener valores de campo de ACF antes de que ACF se haya iniciado. Esto no es compatible y puede ocasionar datos mal formados o faltantes. <a href="%2$s" target="_blank">Aprende cómo corregirlo</a>. Details
<strong>%1$s</strong> - We've detected one or more calls to retrieve ACF field values before ACF has been initialized. This is not supported and can result in malformed or missing data. <a href="%2$s" target="_blank">Learn how to fix this</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-25 04:22:50 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %1$s must have a user with the %2$s role.
  • Plural:
    %1$s must have a user with one of the following roles: %2$s
  • Singular:
    %1$s debe tener un usuario con el perfil %2$s.
  • Plural:
    %1$s debe tener un usuario con uno de los siguientes perfiles: %2$s
Details
Singular: %1$s must have a user with the %2$s role.
Plural: %1$s must have a user with one of the following roles: %2$s
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-11 10:29:25 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
%1$s must have a valid user ID. %1$s debe tener un ID de usuario válido. Details
%1$s must have a valid user ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-11 10:28:27 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Invalid request. Petición no válida. Details
Invalid request.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-11 04:37:06 UTC
Translated by:
David Perez (davidperez)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
%1$s is not one of %2$s %1$s no es ninguna de las siguientes %2$s Details
%1$s is not one of %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-11 04:37:06 UTC
Translated by:
David Perez (davidperez)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %1$s must have term %2$s.
  • Plural:
    %1$s must have one of the following terms: %2$s
  • Singular:
    %1$s debe tener un término %2$s.
  • Plural:
    %1$s debe tener uno de los siguientes términos: %2$s
Details
Singular: %1$s must have term %2$s.
Plural: %1$s must have one of the following terms: %2$s
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-11 10:28:13 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %1$s must be of post type %2$s.
  • Plural:
    %1$s must be of one of the following post types: %2$s
  • Singular:
    %1$s debe ser del tipo de contenido %2$s.
  • Plural:
    %1$s debe ser de uno de los siguientes tipos de contenido: %2$s
Details
Singular: %1$s must be of post type %2$s.
Plural: %1$s must be of one of the following post types: %2$s
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-11 10:27:34 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
%1$s must have a valid post ID. %1$s debe tener un ID de entrada válido. Details
%1$s must have a valid post ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-11 10:26:37 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
%s requires a valid attachment ID. %s necesita un ID de adjunto válido. Details
%s requires a valid attachment ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-11 10:26:18 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Show in REST API Mostrar en la API REST Details
Show in REST API

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-11 04:37:06 UTC
Translated by:
David Perez (davidperez)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Enable Transparency Activar la transparencia Details
Enable Transparency

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-01 06:56:37 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
RGBA Array Array RGBA Details
RGBA Array

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-26 04:50:12 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
RGBA String Cadena RGBA Details
RGBA String

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-26 04:49:56 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 40

Export as