New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Chinese (Taiwan)

Filter ↓ Sort ↓ All (464) Translated (390) Untranslated (74) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 26
Prio Original string Translation
Advanced Custom Fields
Priority: high
Advanced Custom Fields Details
Advanced Custom Fields
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-02 06:33:37 UTC
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
high
<p>All about fields</p> 全部自訂欄位 Details
<p>All about fields</p>
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-24 15:05:53 UTC
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
<p>Made for developers</p> 為開發者所設計 Details
<p>Made for developers</p>
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-19 08:12:40 UTC
Last modified:
2020-06-02 08:03:55 UTC
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
<p>Simple &amp; Intuitive</p> 使用方式簡單直覺 Details
<p>Simple &amp; Intuitive</p>
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-19 08:12:40 UTC
Last modified:
2020-06-02 08:04:01 UTC
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
<strong>Support Forums.</strong> Our Community Forums provide a great resource for searching and finding previously answered and asked support questions. You may create a new thread on these forums, however, it is not guaranteed that you will receive an answer from our support team. This is more of an area for developers to talk to one another, post ideas, plugins and provide basic help. <a href="https://support.advancedcustomfields.com/">View the Support Forum</a> <strong>技術支援論壇:</strong>外掛的官方社群論壇為搜尋及尋找已回答過的技術支援問題提供了良好的資源。免費版使用者可以在技術支援論壇上建立新主題,但不保證會收到官方技術支援團隊的回覆。這裡更像是開發人員相互交流、發佈想法、外掛及提供基本協助的地方。<a href="http://support.advancedcustomfields.com" target="_blank">檢視技術支援論壇內容</a> Details
<strong>Support Forums.</strong> Our Community Forums provide a great resource for searching and finding previously answered and asked support questions. You may create a new thread on these forums, however, it is not guaranteed that you will receive an answer from our support team. This is more of an area for developers to talk to one another, post ideas, plugins and provide basic help. <a href="https://support.advancedcustomfields.com/">View the Support Forum</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-19 08:12:40 UTC
Last modified:
2020-06-02 08:04:05 UTC
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
What kind of support do you provide? 外掛開發者能為使用者提供的技術支援有哪些? Details
What kind of support do you provide?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-02 14:03:14 UTC
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
From your WordPress dashboard 從 WordPress 網站管理後台進行安裝 Details
From your WordPress dashboard
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-02 12:10:57 UTC
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
<strong>Install and Activate</strong> Advanced Custom Fields from your Plugins page 在 [外掛] 頁面中<strong>安裝並啟用</strong> Advanced Custom Fields。 Details
<strong>Install and Activate</strong> Advanced Custom Fields from your Plugins page
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-13 10:55:17 UTC
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
<strong>Search</strong> for "Advanced Custom Fields" <strong>搜尋</strong>「Advanced Custom Fields」。 Details
<strong>Search</strong> for "Advanced Custom Fields"
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-02 12:47:53 UTC
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
<strong>Visit</strong> Plugins &gt; Add New <strong>造訪</strong> [外掛] &gt; [安裝外掛] 頁面。 Details
<strong>Visit</strong> Plugins &gt; Add New
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-02 12:47:53 UTC
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
<strong>Show them everywhere.</strong> Load and display your custom field values in any theme template file with our hassle free developer friendly functions! <strong>在任何位置顯示自訂欄位。</strong>使用外掛內的免開發經驗友善功能,便可在任何佈景主題範本檔案內載入並顯示自訂欄位及其欄位值。 Details
<strong>Show them everywhere.</strong> Load and display your custom field values in any theme template file with our hassle free developer friendly functions!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-02 08:24:33 UTC
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
<strong>Add them anywhere.</strong> Fields can be added all over WP including posts, users, taxonomy terms, media, comments and even custom options pages! <strong>將欄位新增至任何位置。</strong>可將自訂欄位新增至 WordPress 網站的任意位置,包含文章、使用者、各式分類法、媒體、留言,甚至是自訂設定頁面。 Details
<strong>Add them anywhere.</strong> Fields can be added all over WP including posts, users, taxonomy terms, media, comments and even custom options pages!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-02 08:24:33 UTC
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
<strong>Add fields on demand.</strong> Our field builder allows you to quickly and easily add fields to WP edit screens with only the click of a few buttons! <strong>依據需求新增欄位。</strong>外掛的欄位產生器能讓網站管理員快速輕鬆地在幾個點擊操作後,將欄位新增至 WordPress 網站的編輯畫面。 Details
<strong>Add fields on demand.</strong> Our field builder allows you to quickly and easily add fields to WP edit screens with only the click of a few buttons!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-02 08:17:01 UTC
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
Use the Advanced Custom Fields plugin to take full control of your WordPress edit screens &amp; custom field data. 使用 Advanced Custom Fields 外掛便能完全控制 WordPress 網站的編輯畫面及自訂欄位資料。 Details
Use the Advanced Custom Fields plugin to take full control of your WordPress edit screens &amp; custom field data.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-02 07:08:47 UTC
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
<a href="https://support.advancedcustomfields.com">Support</a> <a href="https://support.advancedcustomfields.com" target="_blank">技術支援</a> Details
<a href="https://support.advancedcustomfields.com">Support</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-19 08:12:41 UTC
Last modified:
2020-06-02 08:04:22 UTC
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 26

Export as