New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (886) Translated (682) Untranslated (191) Waiting (0) Fuzzy (13) Warnings (0)
1 2 3 60
Prio Original string Translation
<strong>Error</strong>: Invalid username, email address or incorrect password. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Error</strong>: Invalid username, email address or incorrect password.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
I have read and agree to the Terms and Conditions You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

I have read and agree to the Terms and Conditions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Accept You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Accept

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Please accept cookies to show this content</strong>. By accepting you will be accessing content from a service provided by an external third party. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Please accept cookies to show this content</strong>. By accepting you will be accessing content from a service provided by an external third party.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
I have read and agree to the Privacy Policy You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

I have read and agree to the Privacy Policy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Button label You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Button label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Consent message You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Consent message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Ask for user consent before embedding map/video content You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Ask for user consent before embedding map/video content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If the "Privacy Policy" option is checked, enter the agreement terms or an URL starting with http(s). If you add an URL, the "Field label" will be linked to this given URL. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If the "Privacy Policy" option is checked, enter the agreement terms or an URL starting with http(s). If you add an URL, the "Field label" will be linked to this given URL.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Adds privacy policy field to the registration/listing forms You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Adds privacy policy field to the registration/listing forms

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If the "Terms and Conditions" option is checked, enter the agreement terms or an URL starting with http(s). If you add an URL, the "Field label" will be linked to this given URL. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If the "Terms and Conditions" option is checked, enter the agreement terms or an URL starting with http(s). If you add an URL, the "Field label" will be linked to this given URL.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Field label You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Field label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Adds terms and conditions field to the registration/listing forms You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Adds terms and conditions field to the registration/listing forms

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Terms and Conditions You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Terms and Conditions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Cookie Consent You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Cookie Consent

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 60

Export as