WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (506) Translated (222) Untranslated (284) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 15
Prio Original string Translation
Display legend?
Legende tonen? Details
Display legend?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-20 09:00:09 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Select a calendar
Kalender selecteren Details
Select a calendar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-20 09:00:12 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Please select a calendar:
Selecteer een kalender: Details
Please select a calendar:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-20 09:00:16 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
It shows one single calendar. Please select a calender below.
Dit laat een enkelvoudige kalender zien. Selecteer er hieronder een. Details
It shows one single calendar. Please select a calender below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-20 09:00:19 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
It shows all calendars and their availabilities by month.
Dit laat alle kalenders en hun beschikbaarheid per maand zien. Details
It shows all calendars and their availabilities by month.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-20 09:00:21 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
MailChimp
MailChimp Details
MailChimp

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-19 17:07:09 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
iCal Export
iCal exporteren Details
iCal Export

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-20 09:00:01 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Selected extras
Geselecteerde opties Details
Selected extras

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-23 07:20:22 UTC
Last modified:
2021-06-20 09:00:49 UTC
Translated by:
BookingCalendar
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Extras
Opties Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-23 07:20:22 UTC
Last modified:
2021-06-20 09:01:17 UTC
Translated by:
BookingCalendar
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
No extras
Geen opties Details
No extras

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-23 07:20:22 UTC
Last modified:
2021-06-20 09:02:22 UTC
Translated by:
BookingCalendar
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Extra has been added.
Opties zijn toegevoegd. Details
Extra has been added.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-23 07:20:23 UTC
Last modified:
2021-06-20 09:08:40 UTC
Translated by:
BookingCalendar
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Make sure to add the placeholdes for extras in your email settings
Let op dat je bij emailinstellingen de extras toevoegd in de template Details
Make sure to add the placeholdes for extras in your email settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-23 07:20:23 UTC
Last modified:
2021-06-20 10:22:05 UTC
Translated by:
BookingCalendar
Approved by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
The name will be shown in the booking form.
Deze naam komt in het boekingsformulier Details
The name will be shown in the booking form.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-23 07:20:23 UTC
Last modified:
2021-06-20 10:22:05 UTC
Translated by:
BookingCalendar
Approved by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
once (no matter how many persons)
Eenmalig (ongeacht aantal personen) Details
once (no matter how many persons)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-23 07:20:23 UTC
Last modified:
2021-06-20 10:22:05 UTC
Translated by:
BookingCalendar
Approved by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Define how the price of the extra is getting charged.
Bepaal hoe de optie prijs wordt berekend Details
Define how the price of the extra is getting charged.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-23 07:20:23 UTC
Last modified:
2021-06-20 10:22:05 UTC
Translated by:
BookingCalendar
Approved by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
1 2 3 15
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as