WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (506) Translated (365) Untranslated (139) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0) Current Filter (39)
1 2 3
Prio Original string Translation
Mandatory
Obbligatorio Details
Mandatory

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-07 13:42:02 UTC
Translated by:
gibe14
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Existing Extras
Extra esistenti Details
Existing Extras

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-07 13:42:04 UTC
Translated by:
gibe14
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
per person per day
per persona per giorno Details
per person per day

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-07 13:42:11 UTC
Translated by:
gibe14
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
per person per night
per persona per notte Details
per person per night

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-07 13:42:12 UTC
Translated by:
gibe14
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
per person (once)
per persona (una tantum) Details
per person (once)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-07 13:42:14 UTC
Translated by:
gibe14
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
per day
per giorno Details
per day

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-07 13:42:18 UTC
Translated by:
gibe14
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
once (no matter how many persons)
una tantum (indipendentemente dal numero di persone) Details
once (no matter how many persons)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-07 13:42:21 UTC
Translated by:
gibe14
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
per night
per notte Details
per night

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-07 13:42:22 UTC
Translated by:
gibe14
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
No Page selected
Nessuna pagina selezionata Details
No Page selected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-07 13:44:52 UTC
Translated by:
gibe14
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as