New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Threshold for "partly booked" | stringa per " parzialmente completo" | Details | |
Original current
Threshold for "partly booked"
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Available | Disponibile | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Partly booked | Quasi completo | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Fully booked | Completo | Details | |
Original currentMeta |
|||
| The Booking System that makes managing your online reservations easy. A great Booking Calendar plugin for Accommodations. | Il Sistema di Prenotazioni che rende semplice gestire le tue prenotazioni on line. Il plugin Booking Calendar, la migliore scelta per hotel, B&B e simili | Details | |
Original current
The Booking System that makes managing your online reservations easy. A great Booking Calendar plugin for Accommodations.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Minimum Stay | Soggiorno Minimo | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Do you really want to delete this booking? | Vuoi veramente cancellare questa prenotazione? | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Booking deleted. | Prenotazione cancellata. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Room Type A | Tipologia di camera A | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Minimum Stay Preset | Soggiorno minimo preimpostato | Details | |
Original current
Minimum Stay Preset
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Select the minimum number of nights a guest has to stay. You can also set different values for different seasons. | Seleziona il numero minimo di notti che il Cliente deve selezionare per poter prenotare. Puoi anche impostare diversi soggiorni minimi legati alle differenti stagioni inserite. | Details | |
Original current
Select the minimum number of nights a guest has to stay. You can also set different values for different seasons.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Enter the number of nights a guest has to stay. Bookings below this number of nights will not be accepted. | Seleziona il numero minimo di notti che il Cliente deve selezionare per poter prenotare. Le prenotazioni con un numero di notti inferiori a quelle impostate, non verranno accettate. | Details | |
Original current
Enter the number of nights a guest has to stay. Bookings below this number of nights will not be accepted.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
%d night minimum stay
Plural:
%d nights minimum stay
Meta |
|||
| Min. Stay Preset | Soggiorno Minimo preimpostato | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Your stay is too short. Minimum stay for those dates is %d nights. | Il tuo soggiorno è troppo corto. Il soggiorno minimo richiesto per queste date è di %d notti. | Details | |
Original current
Your stay is too short. Minimum stay for those dates is %d nights.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
Description of the plugin