New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Arabic Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (219) Translated (192) Untranslated (27) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (34)
1 2 3
Prio Original string Translation
Would you like to know if there is a certain feature, what the optimized setup would be, or how to implement your client’s demands? Just <a href="https://wordpress.org/support/plugin/advanced-ads#new-post">open a thread in the forum</a>!
هل ترغب في معرفة ما إذا كانت هناك ميزة معينة، وما هو الإعداد المحسن، أو كيفية تنفيذ متطلبات العميل؟ فقط <a href="https://wordpress.org/support/plugin/advanced-ads#new-post">افتح موضوعًا في المنتدى</a>! Details
Would you like to know if there is a certain feature, what the optimized setup would be, or how to implement your client’s demands? Just <a href="https://wordpress.org/support/plugin/advanced-ads#new-post">open a thread in the forum</a>!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-22 00:53:45 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
Advanced Ads itself does neither save personal information (e.g., an IP address) in your database nor cookies in the visitor’s browser.
لا تحفظ «الإعلانات المتقدمة» المعلومات الشخصية (على سبيل المثال ، عنوان بروتوكول الإنترنت IP) في قاعدة البيانات ولا ملفات تعريف الارتباط في متصفح الزائر. Details
Advanced Ads itself does neither save personal information (e.g., an IP address) in your database nor cookies in the visitor’s browser.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-22 00:48:09 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
You can learn more about how Advanced Ads and its add-ons handles data and privacy of your visitors <a href="https://wpadvancedads.com/manual/privacy-information-for-users/">on this page</a>.
يمكنك معرفة المزيد حول كيفية تعامل ا«لإعلانات المتقدمة» وملحقاتها مع بيانات وخصوصية زوار موقعك في <a href="https://wpadvancedads.com/manual/privacy-information-for-users/">هذه الصفحة</a>. Details
You can learn more about how Advanced Ads and its add-ons handles data and privacy of your visitors <a href="https://wpadvancedads.com/manual/privacy-information-for-users/">on this page</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-22 00:52:08 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
Thank you for motivating us with your <a href="https://wordpress.org/support/plugin/advanced-ads/reviews/?rate=5#new-post">positive review</a>.
شكرًا لك على تحفيزنا بـ <a href="https://wordpress.org/support/plugin/advanced-ads/reviews/?rate=5#new-post">تعليقك الإيجابي</a>. Details
Thank you for motivating us with your <a href="https://wordpress.org/support/plugin/advanced-ads/reviews/?rate=5#new-post">positive review</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-22 00:50:18 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
all add-ons include priority email support
جميع المحلقات تتضمن أولوية دعم عبر البريد الإلكتروني Details
all add-ons include priority email support
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-22 00:50:34 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
Dynamically change AdSense ad options in your WordPress backend.
تغيير خيارات إعلانات AdSense ديناميكيًا في الواجهة الخلفية لووردبريس. Details
Dynamically change AdSense ad options in your WordPress backend.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-22 00:54:28 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
Flexible ad input with the Plain Text ad type and code highlighting.
إدخال مرن للإعلان مع نوع الإعلان النصي العادي وإبراز الكود. Details
Flexible ad input with the Plain Text ad type and code highlighting.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-22 01:01:38 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
Are you looking for a simple ad manager plugin? These are the top arguments to use Advanced Ads:
هل تبحث عن إضافة بسيطة لمدير الإعلانات؟ فيما يلي أهم الحجج الداعمة لاستخدام الإعلانات المتقدمة: Details
Are you looking for a simple ad manager plugin? These are the top arguments to use Advanced Ads:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-22 01:35:28 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
most features to test and optimize ads
معظم الميزات لاختبار الإعلانات وتحسينها Details
most features to test and optimize ads
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-22 01:36:28 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
unlimited ad units
وحدات إعلانية غير محدودة Details
unlimited ad units
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-22 01:36:49 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
create and display <strong>unlimited</strong> ad units
قم بإنشاء وعرض كمية <strong>لا محدودة</strong> من الوحدات الإعلانية Details
create and display <strong>unlimited</strong> ad units
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-22 01:40:15 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
rotate ads
إعلانات متناوبة Details
rotate ads
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-22 01:42:08 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
target ads by content and user groups
استهداف الإعلانات حسب المحتوى ومجموعات المستخدمين Details
target ads by content and user groups
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-22 01:42:39 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
inject ads into posts and pages automatically without coding
حقن الإعلانات في المقالات والصفحات تلقائيًا بدون تكويد (كتابة أكواد) Details
inject ads into posts and pages automatically without coding
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-22 01:43:39 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
use shortcodes within ads (to also deliver advertisements from another ad plugin like Ad Inserter, AdRotate, Quick AdSense, WP Bannerize, or the Google AdSense Plugin WP QUADS)
استخدام الأكواد المختصرة داخل الإعلانات (لتقديم إعلانات أيضًا من إضافة إعلانات أخرى مثل Ad Inserter أو AdRotate أو Quick AdSense أو WP Bannerize أو Google AdSense Plugin WP QUADS) Details
use shortcodes within ads (to also deliver advertisements from another ad plugin like Ad Inserter, AdRotate, Quick AdSense, WP Bannerize, or the Google AdSense Plugin WP QUADS)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-22 01:48:45 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as