New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (991) Translated (501) Untranslated (490) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (28)
1 2
Prio Original string Translation
No AdSense account data found. Inget AdSense-konto hittades Details
No AdSense account data found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-14 10:06:52 UTC
Translated by:
Peter (phellerfelt)
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
There is a new version of %1$s available. Det finns en ny version av %1$s tillgänglig. Details
There is a new version of %1$s available.
Comment

the plugin name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-14 08:32:53 UTC
Translated by:
Peter (phellerfelt)
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
%1$s for Universal Analytics or %2$s for Google Analytics 4. %1$s för Universal Analytics eller %2$s för Google Analytics 4. Details
%1$s for Universal Analytics or %2$s for Google Analytics 4.
Comment

1: is an example id for Universal Analytics <code>UA-123456-1</code>, 2: is an example id for GA4 ‘<code>G-A12BC3D456</code>’

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-14 08:33:09 UTC
Translated by:
Peter (phellerfelt)
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
This looks like a Google Ad Manager ad. Use the %1$sGAM Integration%2$s. Detta verkar vara en Google Ad Manager-annons. Använd %1$sGAM Integration%2$s. Details
This looks like a Google Ad Manager ad. Use the %1$sGAM Integration%2$s.
Comment

%1$s opening a tag, %2$s closing a tag.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-14 08:41:11 UTC
Translated by:
Peter (phellerfelt)
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Something is off Något är fel Details
Something is off

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-13 16:40:44 UTC
Translated by:
Peter (phellerfelt)
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Choose a different ad from your AdSense account above. Välj en annan annons från ditt AdSense-konto ovan. Details
Choose a different ad from your AdSense account above.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-14 08:33:46 UTC
Translated by:
Peter (phellerfelt)
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Ad can't be imported, click for details Annonsen kan inte importeras, klicka för detaljer Details
Ad can't be imported, click for details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-14 08:34:24 UTC
Translated by:
Peter (phellerfelt)
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Could not find the existing ads.txt file Kunde inte hitta den befintliga ads.txt-filen Details
Could not find the existing ads.txt file

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-13 16:41:06 UTC
Translated by:
Peter (phellerfelt)
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
The ads.txt is now managed with Advanced Ads. Ads.txt hanteras nu med Advanced Ads. Details
The ads.txt is now managed with Advanced Ads.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-13 16:41:18 UTC
Translated by:
Peter (phellerfelt)
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Last %1$d days Senaste %1$d dagarna Details
Last %1$d days

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-13 16:41:35 UTC
Translated by:
Peter (phellerfelt)
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
A third-party file exists: %s En tredjepartsfil finns: %s. Details
A third-party file exists: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-14 08:34:43 UTC
Translated by:
Peter (phellerfelt)
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Account holder name Kontoägarens namn Details
Account holder name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-14 07:51:51 UTC
Translated by:
Peter (phellerfelt)
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Visit our blog for more articles about ad optimization Besök vår blogg för fler artiklar om annonsoptimering Details
Visit our blog for more articles about ad optimization

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-14 08:35:15 UTC
Translated by:
Peter (phellerfelt)
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
No ad units found Inga annonsenheter hittades Details
No ad units found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-14 08:35:33 UTC
Translated by:
Peter (phellerfelt)
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Category Archives Kategoriarkiv Details
Category Archives

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-14 08:35:57 UTC
Translated by:
Peter (phellerfelt)
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as