New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (991) Translated (501) Untranslated (490) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (9)
1
Prio Original string Translation
Why are ads appearing in random positions? Varför dyker annonser upp på slumpmässiga positioner? Details
Why are ads appearing in random positions?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-14 10:07:07 UTC
Translated by:
solvdahl
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Ads are loaded after the user gives their consent and reloads the page. Annonser laddas efter att användaren ger sitt samtycke och laddar om sidan. Details
Ads are loaded after the user gives their consent and reloads the page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-14 10:07:26 UTC
Translated by:
solvdahl
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
any headline (%s) valfri rubrik (%s) Details
any headline (%s)
Comment

%s is an html tag.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-13 14:30:56 UTC
Translated by:
solvdahl
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Ad created on %s Annons skapad den %s Details
Ad created on %s
Comment

%s is the time the ad was first saved.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-14 10:07:46 UTC
Translated by:
solvdahl
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
After a random paragraph in the main content. Efter ett slumpmässigt stycke i huvudinnehållet. Details
After a random paragraph in the main content.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-14 10:08:00 UTC
Translated by:
solvdahl
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Random Paragraph Slumpmässigt stycke Details
Random Paragraph

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-14 10:08:03 UTC
Translated by:
solvdahl
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Use advanced JavaScript Använd avancerad JavaScript Details
Use advanced JavaScript

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-14 10:08:33 UTC
Translated by:
solvdahl
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %s ad restored from the Trash.
  • Plural:
    %s ads restored from the Trash.
  • Singular:
    %s annons återställd från papperskorgen.
  • Plural:
    %s annonser återställda från papperskorgen.
Details
Singular: %s ad restored from the Trash.
Plural: %s ads restored from the Trash.
Comment

%s is the number of ads.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-14 10:08:53 UTC
Translated by:
solvdahl
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %s ad moved to the Trash.
  • Plural:
    %s ads moved to the Trash.
  • Singular:
    %s annons flyttad till papperskorgen.
  • Plural:
    %s annonser flyttade till papperskorgen.
Details
Singular: %s ad moved to the Trash.
Plural: %s ads moved to the Trash.
Comment

%s is the number of ads.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-14 10:08:59 UTC
Translated by:
solvdahl
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as