New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (992) Translated (966) Untranslated (24) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (2) Warnings (0) Current Filter (15)
1
Prio Original string Translation
See all Add-ons Посмотреть все дополнения Details
See all Add-ons

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-02 08:49:02 UTC
Translated by:
byteblock
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
New Ad Group Новая Рекламная группа Details
New Ad Group

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-02 08:49:07 UTC
Translated by:
byteblock
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Dashboard Панель управления Details

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-02 08:49:10 UTC
Translated by:
byteblock
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Your Placements Ваши Места размещения Details
Your Placements

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-02 08:49:14 UTC
Translated by:
byteblock
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Your Groups Ваши Группы Details
Your Groups

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-02 08:49:17 UTC
Translated by:
byteblock
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Your Ads Ваша Реклама Details
Your Ads

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-02 08:49:19 UTC
Translated by:
byteblock
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
See Pro Features Посмотреть Возможности Pro-версии Details
See Pro Features

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-02 08:49:22 UTC
Translated by:
byteblock
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
The creator of the ad does not have sufficient permissions to include all HTML tags. Создатель рекламных объявлений не обладает достаточными правами для включениях всех HTML-тегов Details
The creator of the ad does not have sufficient permissions to include all HTML tags.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-02 08:49:26 UTC
Translated by:
byteblock
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
You do not have sufficient permissions to include all HTML tags. У вас недостаточно прав для включения всех HTML-тегов Details
You do not have sufficient permissions to include all HTML tags.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-02 08:49:31 UTC
Translated by:
byteblock
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Using PHP code can be dangerous. Please make sure you know what you are doing. Использование PHP-кода может быть опасным. Пожалуйста, убедитесь, что вы знаете, что делаете. Details
Using PHP code can be dangerous. Please make sure you know what you are doing.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-02 08:49:35 UTC
Translated by:
byteblock
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Executing PHP code has been disallowed by %s Выполнение PHP-кода было запрещено %s Details
Executing PHP code has been disallowed by %s
Comment

The name of the constant preventing PHP execution

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-02 08:49:39 UTC
Translated by:
byteblock
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
last checked: %s последняя раз проверено: %s Details
last checked: %s
Comment

%s: date and time of last check in the format set in wp_options

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-02 08:49:42 UTC
Translated by:
byteblock
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Warning from your %1$sAdSense account%2$s Предупреждение от вашего %1$sAdSense-аккаунта%2$s Details
Warning from your %1$sAdSense account%2$s
Comment

1: opening anchor tag for link to adsense account 2: closing anchor tag for link to adsense account

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-02 08:49:47 UTC
Translated by:
byteblock
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Expiring
Post list header for ads expiring in the future.
Истекает Details
Expiring
Context Post list header for ads expiring in the future.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-02 08:49:50 UTC
Translated by:
byteblock
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
The license status does not change as long as ADVANCED_ADS_SHOW_LICENSE_RESPONSE is enabled in wp-config.php. Статус лицензии не меняется, пока ADVANCED_ADS_SHOW_LICENSE_RESPONSE включен в wp-config.php. Details
The license status does not change as long as ADVANCED_ADS_SHOW_LICENSE_RESPONSE is enabled in wp-config.php.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-02 08:50:13 UTC
Translated by:
byteblock
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1

Export as