New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (987) Translated (972) Untranslated (14) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 65
Prio Original string Translation
last checked: %s utoljára ellenőrizve: %s Details
last checked: %s
Comment

%s: date and time of last check in the format set in wp_options

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-25 18:16:26 UTC
Last modified:
2022-01-25 18:20:01 UTC
Translated by:
plajos1
Priority of the original:
normal
Warning from your %1$sAdSense account%2$s Figyelmeztetés a %1$sAdSense fiókodból%2$s Details
Warning from your %1$sAdSense account%2$s
Comment

1: opening anchor tag for link to adsense account 2: closing anchor tag for link to adsense account

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-25 18:17:16 UTC
Last modified:
2022-01-25 18:20:01 UTC
Translated by:
plajos1
Priority of the original:
normal
Expiring
Post list header for ads expiring in the future.
Lejárat Details
Expiring
Context Post list header for ads expiring in the future.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-25 18:17:36 UTC
Last modified:
2022-01-25 18:20:01 UTC
Translated by:
plajos1
Priority of the original:
normal
Expired
Post list header for expired ads.
Lejárt Details
Expired
Context Post list header for expired ads.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-25 18:17:46 UTC
Last modified:
2022-01-25 18:20:01 UTC
Translated by:
plajos1
Priority of the original:
normal
The license status does not change as long as ADVANCED_ADS_SHOW_LICENSE_RESPONSE is enabled in wp-config.php. A licensz állapota mindaddig nem változik, míg az ADVANCED_ADS_SHOW_LICENSE_RESPONSE engedélyezve van a wp-config.php-ben Details
The license status does not change as long as ADVANCED_ADS_SHOW_LICENSE_RESPONSE is enabled in wp-config.php.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-25 18:19:46 UTC
Last modified:
2022-01-25 18:20:01 UTC
Translated by:
plajos1
Priority of the original:
normal
Please, rebuild the asset folder. All assets will be located in %s Kérlek építsd újra az eszközök mappáját. Az összes lehetőség a %s-ben található. Details
Please, rebuild the asset folder. All assets will be located in %s
Comment

placeholder is path to folder in uploads dir

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-29 08:59:09 UTC
Last modified:
2021-11-29 09:01:00 UTC
Translated by:
plajos1
Priority of the original:
normal
Contact your network administrator to install the update. A frissítés telepítését kérd hálózati rendszergazdádtól. Details
Contact your network administrator to install the update.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-29 09:00:54 UTC
Last modified:
2021-11-29 09:01:00 UTC
Translated by:
plajos1
Priority of the original:
normal
No AdSense account data found. Nem találtjuk az AdSense fiók adatokat Details
No AdSense account data found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-05 19:28:17 UTC
Last modified:
2021-10-05 19:32:49 UTC
Translated by:
plajos1
Priority of the original:
normal
No valid tokens Nincs érvényes token Details
No valid tokens

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-05 19:29:01 UTC
Last modified:
2021-10-05 19:32:49 UTC
Translated by:
plajos1
Priority of the original:
normal
Invalid response while retrieving report for "%s". Érvénytelen válasz a "%s" repotjára. Details
Invalid response while retrieving report for "%s".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-05 19:29:40 UTC
Last modified:
2021-10-05 19:32:49 UTC
Translated by:
plajos1
Priority of the original:
normal
Error while retrieving report for "%s". Hiba a "%s" report lekérése közben. Details
Error while retrieving report for "%s".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-05 19:30:39 UTC
Last modified:
2021-10-05 19:32:49 UTC
Translated by:
plajos1
Priority of the original:
normal
Archived Arhiválva Details
Archived

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-05 19:32:27 UTC
Last modified:
2021-10-05 19:32:49 UTC
Translated by:
plajos1
Priority of the original:
normal
Show archived ads Az arhivált hirdetések mutatása. Details
Show archived ads

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-05 19:32:17 UTC
Translated by:
plajos1
Priority of the original:
normal
Hide archived ads Az arhivált hirdetések elrejtése. Details
Hide archived ads

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-05 19:32:06 UTC
Last modified:
2021-10-05 19:32:49 UTC
Translated by:
plajos1
Priority of the original:
normal
Update now. Frissítés most. Details
Update now.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-11 15:50:02 UTC
Last modified:
2021-09-11 16:04:22 UTC
Translated by:
plajos1
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 65

Export as