WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (218) Translated (192) Untranslated (26) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (30)
1 2
Prio Original string Translation
Google AdSense and some other networks ask you to provide an ads.txt. Advanced Ads can create that file automatically with the correct information for AdSense, when you enable the ads.txt feature in Advanced Ads > Settings > General > ads.txt and enter your AdSense publisher ID in Advanced Ads > Settings > AdSense.
جوجل آدسنس وبعض الشبكات الأخرى يطلبون منك تقديم ملف ads.txt . اضافة Advanced Ads يمكنها انشاء ملف ads.txt تلقائياً بكل المعلومات الصحيحة لآدسنس، عندما تقوم بتفعيل هذه الميزة في Advanced Ads (الخيارات) > اعدادات > عامة > ads.txt واكتب معرّف حساب ناشر آدسنس في Advanced Ads > اعدادات > آدسنس. Details
Google AdSense and some other networks ask you to provide an ads.txt. Advanced Ads can create that file automatically with the correct information for AdSense, when you enable the ads.txt feature in Advanced Ads > Settings > General > ads.txt and enter your AdSense publisher ID in Advanced Ads > Settings > AdSense.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-28 07:48:24 UTC
Translated by:
Aladdin Raider (MohamedAladdin)
Priority of the original:
normal
ads.txt
ads.txt Details
ads.txt
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-12 09:38:54 UTC
Last modified:
2019-04-21 18:19:05 UTC
Translated by:
Aladdin Raider (MohamedAladdin)
Priority of the original:
normal
adds the content for AdSense to the ads.txt automatically
اضافة المحتوى لـ أدسنس في ملف Ads.txt تلقائياً Details
adds the content for AdSense to the ads.txt automatically
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-12 09:40:03 UTC
Last modified:
2019-04-21 18:19:05 UTC
Translated by:
Aladdin Raider (MohamedAladdin)
Priority of the original:
normal
ads.txt generated with the correct AdSense information automatically
تم توليد ملف ads.txt بمعلومات جوجل أدسنس الصحيحة تلقائياً Details
ads.txt generated with the correct AdSense information automatically
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-12 09:40:58 UTC
Last modified:
2019-04-21 18:19:05 UTC
Translated by:
Aladdin Raider (MohamedAladdin)
Priority of the original:
normal
Yes. It works out of the box with all site builders that allow shortcodes or widgets, like Elementor, SiteOrigin, Beaver Builder, WPBakery Page Builder (formerly Visual Composer), <a href="https://wordpress.org/plugins/nimble-builder/">Nimble Page Builder</a>, and others. There is also a <a href="https://wordpress.org/plugins/ads-for-visual-composer/">free add-on to support the WPBakery Page Builder (formerly Visual Composer)</a>.
نعم. انه يعمل خارج الصندوق مع جميع ادوات بناء الموقع التي تقبل الأكواد القصيرة أو الودجات، مثل Elementor, SiteOrigin, Beaver Builder, WPBakery Page Builder (سابقاً Visual Composer), <a href="https://wordpress.org/plugins/nimble-builder/">Nimble باني الصفحات </a>, and others. وهناك ايضاً <a href="https://wordpress.org/plugins/ads-for-visual-composer/">ميزة اضافية مجانية لدعم WPBakery Page Builder (formerly Visual Composer)</a>. Details
Yes. It works out of the box with all site builders that allow shortcodes or widgets, like Elementor, SiteOrigin, Beaver Builder, WPBakery Page Builder (formerly Visual Composer), <a href="https://wordpress.org/plugins/nimble-builder/">Nimble Page Builder</a>, and others. There is also a <a href="https://wordpress.org/plugins/ads-for-visual-composer/">free add-on to support the WPBakery Page Builder (formerly Visual Composer)</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-09 15:32:27 UTC
Translated by:
Aladdin Raider (MohamedAladdin)
Priority of the original:
normal
unlimited Google AdSense ads banners
لوحات جوجل ادسنس الاعلانية الغير محدودة Details
unlimited Google AdSense ads banners
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-12 09:41:22 UTC
Last modified:
2019-04-21 18:25:31 UTC
Translated by:
Aladdin Raider (MohamedAladdin)
Priority of the original:
normal
change settings of your Google AdSense ads directly from your WordPress backend
غيّر اعدادات جوجل آدسنس مباشرة من لوحة تحكم ووردبريس Details
change settings of your Google AdSense ads directly from your WordPress backend
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-28 07:51:23 UTC
Translated by:
Aladdin Raider (MohamedAladdin)
Priority of the original:
normal
Does the plugin support an ads.txt?
هل تدعم الاضافة ملف ads.txt ؟ Details
Does the plugin support an ads.txt?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-28 07:53:13 UTC
Translated by:
Aladdin Raider (MohamedAladdin)
Priority of the original:
normal
Amazing features of the most powerful and easy Google AdSense plugin.
مميزات رائعة لأكثر الاضافات قوة وسهولة لـ جوجل آدسنس. Details
Amazing features of the most powerful and easy Google AdSense plugin.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-28 07:54:15 UTC
Translated by:
Aladdin Raider (MohamedAladdin)
Priority of the original:
normal
easy Ad Health integration and Google AdSense violation checks
تكامل سهل للاعلان وفحص انتهاكات جوجل آدسنس Details
easy Ad Health integration and Google AdSense violation checks
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-28 08:04:26 UTC
Translated by:
Aladdin Raider (MohamedAladdin)
Priority of the original:
normal
ad blocking detection: show alternative content to ad block users with <a href="https://wpadvancedads.com/add-ons/advanced-ads-pro/">Pro</a> and improve the monetization of your website
تم اكتشاف مانع الاعلانات (Ad Block): أظهر محتوى بديل لهذا المستخدم مع <a href="https://wpadvancedads.com/add-ons/advanced-ads-pro/">الاحترافية</a> وزِد الارباح في موقعك. Details
ad blocking detection: show alternative content to ad block users with <a href="https://wpadvancedads.com/add-ons/advanced-ads-pro/">Pro</a> and improve the monetization of your website
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-09 15:36:42 UTC
Translated by:
Aladdin Raider (MohamedAladdin)
Priority of the original:
normal
automatic insertion of any kind of code into header or footer, not only advertising
ادراج تلقائي لأي نوع من الأكواد في الهيدر (header) والفوتر (footer) ، ليس اعلانات فقط Details
automatic insertion of any kind of code into header or footer, not only advertising
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-28 08:03:33 UTC
Translated by:
Aladdin Raider (MohamedAladdin)
Priority of the original:
normal
inject HTML, CSS, Javascript or PHP code
حقن اكواد HTML, CSS, Javascript او PHP Details
inject HTML, CSS, Javascript or PHP code
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-28 08:01:34 UTC
Translated by:
Aladdin Raider (MohamedAladdin)
Priority of the original:
normal
show ads in the sidebar and in widgets
اعرض اعلانات في الشريط الجانبي (Sidebar) و الويدجات (Widgets) Details
show ads in the sidebar and in widgets
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-28 08:02:12 UTC
Translated by:
Aladdin Raider (MohamedAladdin)
Priority of the original:
normal
schedule ads and set start time and expiration date
جدول الاعلانات وضع وقت لبدء وانتهاء الاعلانات Details
schedule ads and set start time and expiration date
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-28 08:10:27 UTC
Translated by:
Aladdin Raider (MohamedAladdin)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as