WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Chinese (China)

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (31) Untranslated (10) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Ads.txt Manager Ads.txt Manager Details
Ads.txt Manager
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-19 23:53:38 GMT
Translated by:
Robert Sim (robertsky_)
Priority of the original:
high
Create, manage, and validate your ads.txt from within WordPress, just like any other content asset. Requires PHP 5.3+ and WordPress 4.9+. 就像任何其他内容一样,从WordPress内部创建,管理和验证您的Ads.txt。需要PHP 5.3+和WordPress 4.9+。 Details
Create, manage, and validate your ads.txt from within WordPress, just like any other content asset. Requires PHP 5.3+ and WordPress 4.9+.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-19 23:54:13 GMT
Translated by:
Robert Sim (robertsky_)
Priority of the original:
high
What about app-ads.txt? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

What about app-ads.txt?
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Ad blockers may break syntax highlighting and pre-save error checking on the edit screen. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Ad blockers may break syntax highlighting and pre-save error checking on the edit screen.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We plan on adding support for this file in the future! If you'd like to follow along with development or even help us get it done, please see <a href="https://github.com/10up/ads-txt/issues/40">this GitHub issue</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We plan on adding support for this file in the future! If you'd like to follow along with development or even help us get it done, please see <a href="https://github.com/10up/ads-txt/issues/40">this GitHub issue</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You will need to rename or remove the existing ads.txt file (keeping a copy of the records it contains to put into the new settings screen) before you will be able to see any changes you make to ads.txt inside the WordPress admin. 你需要重命名或删除现有的ads.txt文件(即文件中的记录是要在新的设置屏幕里键入的),才会看到您在WordPress管理区域里对ads.txt做出的任何改变。 Details
You will need to rename or remove the existing ads.txt file (keeping a copy of the records it contains to put into the new settings screen) before you will be able to see any changes you make to ads.txt inside the WordPress admin.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-20 00:04:32 GMT
Translated by:
Robert Sim (robertsky_)
Priority of the original:
normal
Note: If you already have an existing ads.txt file in the web root, the plugin will not read in the contents of that file, and changes you make in WordPress admin will not overwrite contents of the physical file. 注意:如果站点的根目录中已有ads.txt文件,插件将不会读取该文件的内容,并且您在WordPress管理区域中所做的更改不会覆盖物理文件的内容。 Details
Note: If you already have an existing ads.txt file in the web root, the plugin will not read in the contents of that file, and changes you make in WordPress admin will not overwrite contents of the physical file.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-19 23:59:29 GMT
Translated by:
Robert Sim (robertsky_)
Priority of the original:
normal
What is ads.txt? 什么是ads.txt? Details
What is ads.txt?
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-19 23:53:51 GMT
Translated by:
Robert Sim (robertsky_)
Priority of the original:
normal
Check it out at yoursite.com/ads.txt! 在yoursite.com/ads.txt上查看! Details
Check it out at yoursite.com/ads.txt!
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-20 00:25:36 GMT
Translated by:
Robert Sim (robertsky_)
Priority of the original:
normal
Head to Settings → Ads.txt and add the records you need. 前往“设置”>>Ads.txt并添加您需要的记录。 Details
Head to Settings → Ads.txt and add the records you need.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-20 00:27:42 GMT
Translated by:
Robert Sim (robertsky_)
Priority of the original:
normal
Activate the plugin. 激活插件。 Details
Activate the plugin.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-20 00:20:28 GMT
Translated by:
Robert Sim (robertsky_)
Priority of the original:
normal
Install the plugin via the plugin installer, either by searching for it or uploading a .zip file. 通过插件安装器安装插件,通过搜索或上传.zip文件。 Details
Install the plugin via the plugin installer, either by searching for it or uploading a .zip file.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-20 00:20:15 GMT
Translated by:
Robert Sim (robertsky_)
Priority of the original:
normal
We're closely monitoring continued developments in the ad fraud space, and see this plugin as not only a way to create and manage your ads.txt file but also be prepared for future changes and upgrades to specifications. Ads.cert is still in the extremely early stages so we don't see any immediate concerns with implementing ads.txt. 我们正在密切关注广告欺诈领域的持续发展,并且将此插件视为创建和管理ads.txt文件的一种方式,同时也为将来的更改和规格升级做好准备。 Ads.cert仍处于非常早期的阶段,所以我们没有看到实施ads.txt的任何直接问题。 Details
We're closely monitoring continued developments in the ad fraud space, and see this plugin as not only a way to create and manage your ads.txt file but also be prepared for future changes and upgrades to specifications. Ads.cert is still in the extremely early stages so we don't see any immediate concerns with implementing ads.txt.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-20 00:19:32 GMT
Translated by:
Robert Sim (robertsky_)
Priority of the original:
normal
Ads.txt is an initiative by the Interactive Advertising Bureau to enable publishers to take control over who can sell their ad inventory. Through our work at 10up with various publishers, we've created a way to manage and validate your ads.txt file from within WordPress, eliminating the need to upload a file. The validation baked into the plugin helps avoid malformed records, which can cause issues that end up cached for up to 24 hours and can lead to a drop in ad revenue. Ads.txt是互动广告局的一项举措,可让发布商控制谁可以销售其广告资源。 通过我们10up与各种发布商的合作,我们创建了一种在WordPress中管理和验证ads.txt文件的方式,无需上传文件。 插入到插件中的验证有助于避免格式错误的记录,这可能导致最终缓存达24小时的问题,并可能导致广告收入下降。 Details
Ads.txt is an initiative by the Interactive Advertising Bureau to enable publishers to take control over who can sell their ad inventory. Through our work at 10up with various publishers, we've created a way to manage and validate your ads.txt file from within WordPress, eliminating the need to upload a file. The validation baked into the plugin helps avoid malformed records, which can cause issues that end up cached for up to 24 hours and can lead to a drop in ad revenue.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-20 00:18:50 GMT
Translated by:
Robert Sim (robertsky_)
Priority of the original:
normal
Your site URL must not contain a path (e.g. <code>https://example.com/site/</code> or path-based multisite installs). While the plugin will appear to function in the admin, it will not display the contents at <code>https://example.com/site/ads.txt</code>. This is because the plugin follows the IAB spec, which requires that the ads.txt file be located at the root of a domain or subdomain. 您的站点网址不得包含路径(例如<code>https://example.com/site/</code>或基于路径的多站点安装)。虽然该插件将在管理区域中显示,但它不会在<code>https://example.com/site/ads.txt</code>处显示内容。 这是因为插件遵循IAB规范,该规范要求ads.txt文件位于域名或子域名的根目录。 Details
Your site URL must not contain a path (e.g. <code>https://example.com/site/</code> or path-based multisite installs). While the plugin will appear to function in the admin, it will not display the contents at <code>https://example.com/site/ads.txt</code>. This is because the plugin follows the IAB spec, which requires that the ads.txt file be located at the root of a domain or subdomain.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-20 00:12:03 GMT
Translated by:
Robert Sim (robertsky_)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar