WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (660) • Translated (298) • Untranslated (362) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (105)
← 1 2 3 … 7
Prio Original string Translation —
Set up W3 Total Caching Installera W3 Total Caching Details

Original current

Set up W3 Total Caching
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 12:26:32 GMT
Translated by:
johannorberg
Priority of the original:
normal
One advert is expired.
  • En annons har utgått
  • %1$s annonser har utgått!
Details

Original current

Singular: One advert is expired.
Plural: %1$s adverts expired!
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 12:30:14 GMT
Translated by:
johannorberg
Priority of the original:
normal
Your AdRotate Banner folder is not writable or does not exist. Din AdRotate Banner mapp är inte skrivbar eller existerar inte. Details

Original current

Your AdRotate Banner folder is not writable or does not exist.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 16:21:07 GMT
Translated by:
johannorberg
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
one issue that requires
  • ett problem som kräver
  • flera problem som kräver
Details

Original current

Singular: one issue that requires
Plural: several issues that require
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 16:22:40 GMT
Translated by:
johannorberg
Priority of the original:
normal
Exists and appears writable Existerar och verkar skrivbara Details

Original current

Exists and appears writable
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 16:24:24 GMT
Translated by:
johannorberg
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Not writable or does not exist Inte skrivbar eller existerar inte Details

Original current

Not writable or does not exist
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 16:25:04 GMT
Translated by:
johannorberg
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Disable dynamic mode Inaktivare dynamisk läge Details

Original current

Disable dynamic mode
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 15:49:33 GMT
Translated by:
johannorberg
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Mobile campaigns Mobila kampanjer Details

Original current

Mobile campaigns
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 16:28:06 GMT
Translated by:
johannorberg
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Mobile Mobil Details

Original current

Mobile
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 16:30:19 GMT
Translated by:
johannorberg
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Arnan de Gans Arnan de Gans Details

Original current

Arnan de Gans
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 12:41:15 GMT
Translated by:
johannorberg
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Learn more about Lär dig mer om Details

Original current

Learn more about
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 12:42:30 GMT
Translated by:
johannorberg
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Hours. Timmar. Details

Original current

Hours.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 12:43:50 GMT
Translated by:
johannorberg
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Maintenance Underhåll Details

Original current

Maintenance
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 12:44:01 GMT
Translated by:
johannorberg
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Use these functions when you notice your database is slow, unresponsive and sluggish. Använd dessa funktioner när du märker att din databas är långsam, inte svarar eller känns trögt. Details

Original current

Use these functions when you notice your database is slow, unresponsive and sluggish.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 12:45:32 GMT
Translated by:
johannorberg
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Normal Normal Details

Original current

Normal
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 12:47:38 GMT
Translated by:
johannorberg
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
← 1 2 3 … 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as