WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (206) Translated (204) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 14
Prio Original string Translation
Switch to another back-end page and come back to update the options to get all items of the admin bar in the back end area.
Mude para outra página de administração e volte de novo para esta página, para actualizar as opções e obter todos os itens da barra de administração. Details
Switch to another back-end page and come back to update the options to get all items of the admin bar in the back end area.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-31 23:14:00 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Visually compresses the administrative meta-boxes so that more admin page content can be initially seen. The plugin that lets you hide 'unnecessary' items from the WordPress administration menu, for all roles of your install. You can also hide post meta controls on the edit-area to simplify the interface. It is possible to simplify the admin in different for all roles.
Comprime visualmente as metaboxes da administração para que possa ser mostrado mais conteúdo na página de administração. O plugin permite-lhe esconder itens desnecessários do menu de administração do WordPress, para todos os papéis da sua instalação. Também pode esconder controlos de metadados de conteúdos na área de edição, para simplificar a interface. É possível simplificar a administração para os diferentes papéis. Details
Visually compresses the administrative meta-boxes so that more admin page content can be initially seen. The plugin that lets you hide 'unnecessary' items from the WordPress administration menu, for all roles of your install. You can also hide post meta controls on the edit-area to simplify the interface. It is possible to simplify the admin in different for all roles.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-09 14:27:27 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
To view your changes to the menu you need to navigate away from the Adminimize settings page.
Para ver as alterações ao menu, tem que navegar para fora da página das opções do Adminimize. Details
To view your changes to the menu you need to navigate away from the Adminimize settings page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-09 11:19:23 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Please note: The Adminimize settings page ignores the Menu Options below and displays the menu with all entries.
Atenção: A página das opções do Adminimize ignora as opções do menu abaixo, mostrando o menu com todas as entradas. Details
Please note: The Adminimize settings page ignores the Menu Options below and displays the menu with all entries.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-09 11:19:23 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
You want to thank me? Visit my <a href="%1$s">wishlist</a> or <a href="%2$s">donate</a>.
Quer agradecer-me? Visite a minha <a href="%1$s">lista de desejos</a> ou faça um <a href="%2$s">donativo</a>. Details
You want to thank me? Visit my <a href="%1$s">wishlist</a> or <a href="%2$s">donate</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-09 11:19:23 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
For more hints about the functions and how to's with the possibilities of the plugin settings see the <a href="%s">FAQ page</a> on the plugin site.
Para mais dicas sobre as funcionalidades e tutoriais sobre as opções do plugin, veja a página <a href="%s">FAQ</a> do plugin no directório. Details
For more hints about the functions and how to's with the possibilities of the plugin settings see the <a href="%s">FAQ page</a> on the plugin site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-24 14:48:02 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Further information: Visit the <a href="%1$s">plugin homepage</a> for further information or to grab the latest version of this plugin. Also see the <a href="%2$s">support forum</a> for questions.
Mais informações: Visite a <a href="%1$s">página do plugin</a> para mais informações ou para obter a última versão deste plugin. Visite também o <a href="%2$s">fórum de suporte</a> para colocar as suas perguntas. Details
Further information: Visit the <a href="%1$s">plugin homepage</a> for further information or to grab the latest version of this plugin. Also see the <a href="%2$s">support forum</a> for questions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-09 21:26:20 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Menu options - Menu, Submenu
Opções do menu - Menu, submenu Details
Menu options - Menu, Submenu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-09 11:19:23 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Group
Grupo Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-31 23:07:24 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Select all
Seleccionar tudo Details
Admin Bar Front end Options
Opções da barra de administração na frente do site Details
Admin Bar Front end Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-09 11:19:22 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Admin Bar Back end Options
Opções da barra de administração na administração do site Details
Admin Bar Back end Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-09 11:19:22 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Choose a ".json" file from your computer:
Escolha um ficheiro ".json" a do seu computador: Details
Choose a ".json" file from your computer:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-31 23:07:24 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
After import please reload the page to display also all global values from WordPress.
Depois de importar, por favor recarregue a página para também mostrar todos os valores globais do WordPress. Details
After import please reload the page to display also all global values from WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-31 23:07:24 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
You can save a JSON formatted ".json" file with your settings.
Pode guardar um ficheiro de formato JSON ".json" com as suas opções. Details
You can save a JSON formatted ".json" file with your settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-31 23:07:24 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as