WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (32) Translated (0) Untranslated (3) Waiting (29) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
WooCommerce added to cart popup (Ajax)
Priority: high
WooCommerce added to cart popup (Ajax) Details
WooCommerce added to cart popup (Ajax)
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-08-24 18:42:57 UTC
Translated by:
Dan Zakirov (alexodiy)
Priority of the original:
high
WooCommerce added to cart popup adds item to cart without refreshing page (Ajax) & shows the popup with added item.
Priority: high
Добавление товара WooCommerce в корзину, во всплывающем окне, без перезагрузки страницы (Ajax) & показывает всплывающее окно с добавленным товаром. Details
WooCommerce added to cart popup adds item to cart without refreshing page (Ajax) & shows the popup with added item.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-08-24 17:47:39 UTC
Translated by:
Dan Zakirov (alexodiy)
Priority of the original:
high
Save the translated file with name "added-to-cart-popup-woocommerce-Language_code". For eg: German(added-to-cart-popup-woocommerce-de_DE) , French(added-to-cart-popup-woocommerce-fr_FR). -- <a href="https://make.wordpress.org/polyglots/teams/">Language code list</a>
Сохраните переведенный файл с именем «added-to-cart-popup-woocommerce-Language_code». Например: Русский(added-to-cart-popup-woocommerce-ru_RU) , Французский (added-to-cart-popup-woocommerce-fr_FR). - <a href="https://make.wordpress.org/polyglots/teams/"> Список кодов языков</a> Details
Save the translated file with name "added-to-cart-popup-woocommerce-Language_code". For eg: German(added-to-cart-popup-woocommerce-de_DE) , French(added-to-cart-popup-woocommerce-fr_FR). -- <a href="https://make.wordpress.org/polyglots/teams/">Language code list</a>
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-08-24 17:51:16 UTC
Translated by:
Dan Zakirov (alexodiy)
Priority of the original:
normal
Open the added-to-cart-popup-woocommerce.pot file in PoEdit. (/plugins/added-to-cart-popup-woocommerce/languages/ added-to-cart-popup-woocommerce.pot)
Откройте файл added-to-cart-popup-woocommerce.pot в программе PoEdit. (/plugins/added-to-cart-popup-woocommerce/languages/ added-to-cart-popup-woocommerce.pot) Details
Open the added-to-cart-popup-woocommerce.pot file in PoEdit. (/plugins/added-to-cart-popup-woocommerce/languages/ added-to-cart-popup-woocommerce.pot)
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-08-24 17:53:21 UTC
Translated by:
Dan Zakirov (alexodiy)
Priority of the original:
normal
<a href="http://demo.xootix.com/cart-pop-up-for-woocommerce/">Live Demo</a>
<a href="http://demo.xootix.com/cart-pop-up-for-woocommerce/">ДЕМО ПЛАГИНА</a> Details
<a href="http://demo.xootix.com/cart-pop-up-for-woocommerce/">Live Demo</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-08-24 17:58:13 UTC
Translated by:
Dan Zakirov (alexodiy)
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/plugins/side-cart-woocommerce/">Try our second Cart Plugin - WooCommerce Side Cart</a>
<a href="https://wordpress.org/plugins/side-cart-woocommerce/">Еще один плагин для корзины - WooCommerce Side Cart</a> Details
<a href="https://wordpress.org/plugins/side-cart-woocommerce/">Try our second Cart Plugin - WooCommerce Side Cart</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-08-24 18:01:49 UTC
Translated by:
Dan Zakirov (alexodiy)
Priority of the original:
normal
Create new translation &amp; translate the text.
Добавьте новый язык в Poedit и переведите текстовые строки Details
Create new translation &amp; translate the text.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-08-24 18:04:34 UTC
Translated by:
Dan Zakirov (alexodiy)
Priority of the original:
normal
Download PoEdit.
Загрузите программу PoEdit Details
Download PoEdit.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-08-24 18:05:00 UTC
Translated by:
Dan Zakirov (alexodiy)
Priority of the original:
normal
How to translate?
Как перевести плагин? Details
How to translate?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-08-24 18:05:35 UTC
Translated by:
Dan Zakirov (alexodiy)
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/plugins/added-to-cart-popup-woocommerce/faq/">How to translate?</a>
<a href="https://wordpress.org/plugins/added-to-cart-popup-woocommerce/faq/">Как перевести плагин?</a> Details
<a href="https://wordpress.org/plugins/added-to-cart-popup-woocommerce/faq/">How to translate?</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-08-24 18:05:55 UTC
Translated by:
Dan Zakirov (alexodiy)
Priority of the original:
normal
Save Location: Your wordpress directory/wp-content/languages/
Сохраните перевод плагина в директории: /wp-content/languages/ Details
Save Location: Your wordpress directory/wp-content/languages/
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-08-27 07:58:31 UTC
Translated by:
Dan Zakirov (alexodiy)
Priority of the original:
normal
How to setup?
Как настроить плагин? Details
How to setup?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-08-24 18:08:28 UTC
Translated by:
Dan Zakirov (alexodiy)
Priority of the original:
normal
Everything is already setup.Just activate the plugin &amp; you are done.
Плагин настроен по-умолчанию. Просто активируйте плагин и на сайте появится всплывающая корзина. Details
Everything is already setup.Just activate the plugin &amp; you are done.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-08-24 18:09:54 UTC
Translated by:
Dan Zakirov (alexodiy)
Priority of the original:
normal
Click on Added to cart popup menu on the dashboard.
Нажмите «Добавить в корзину» на панели инструментов. Details
Click on Added to cart popup menu on the dashboard.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-08-24 18:12:57 UTC
Translated by:
Dan Zakirov (alexodiy)
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the 'Plugins' screen in WordPress
Активируйте плагин в администраторской зоне, в разделе «Плагины» Details
Activate the plugin through the 'Plugins' screen in WordPress
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-08-24 18:13:12 UTC
Translated by:
Dan Zakirov (alexodiy)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as