WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Italian

1 2 3 4 5 7
Filter ↓ Sort ↓ All (94) Untranslated (5) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Offset Offset Details

Offset

Offset

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-18 10:59:18 GMT
Translated by:
truttle
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
References:
Priority:
normal
More links:
Position Posizione Details

Position

Posizione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-12 16:50:04 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Responsiveness You have to log in to add a translation. Details

Responsiveness

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Right docked Agganciato a destra Details

Right docked

Agganciato a destra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-10 11:28:01 GMT
Translated by:
truttle
Approved by:
G. Allegretta (allegretta92)
References:
Priority:
normal
More links:
Left docked Agganciato a sinistra Details

Left docked

Agganciato a sinistra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-10 11:28:07 GMT
Translated by:
truttle
Approved by:
G. Allegretta (allegretta92)
References:
Priority:
normal
More links:
Vertical Buttons Pulsanti Verticali Details

Vertical Buttons

Pulsanti Verticali

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-18 12:03:28 GMT
Translated by:
truttle
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
References:
Priority:
normal
More links:
AddToAny "floating" share buttons stay in a fixed position even when the user scrolls. I pulsanti di condivisione "mobile" AddToAny rimangono in posizione fissa anche quando l'utente scorre. Details

AddToAny "floating" share buttons stay in a fixed position even when the user scrolls.

I pulsanti di condivisione "mobile" AddToAny rimangono in posizione fissa anche quando l'utente scorre.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-18 12:08:53 GMT
Translated by:
truttle
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
References:
Priority:
normal
More links:
Most sites should not use this option. By default, AddToAny loads asynchronously and most efficiently. Since many visitors will have AddToAny cached in their browser already, serving AddToAny locally from your site will be slower for those visitors. If local caching is enabled, be sure to set far future cache/expires headers for image files in your <code>uploads/addtoany</code> directory. La maggior parte dei siti non dovrebbe utilizzare questa opzione. Per impostazione predefinita, AddToAny viene caricato in modo asincrono e in modo più efficiente. Poiché molti visitatori avranno AddToAny nella già cache del loro browser, caricare AddToAny localmente dal tuo sito sarà più lento per quei visitatori. Se è abilitata la memorizzazione nella cache locale, assicurati di impostare in futuro cache/scadenza delle intestazioni per i file di immagine nella tua cartella <code>uploads/addtoany</code>. Details

Most sites should not use this option. By default, AddToAny loads asynchronously and most efficiently. Since many visitors will have AddToAny cached in their browser already, serving AddToAny locally from your site will be slower for those visitors. If local caching is enabled, be sure to set far future cache/expires headers for image files in your <code>uploads/addtoany</code> directory.

La maggior parte dei siti non dovrebbe utilizzare questa opzione. Per impostazione predefinita, AddToAny viene caricato in modo asincrono e in modo più efficiente. Poiché molti visitatori avranno AddToAny nella già cache del loro browser, caricare AddToAny localmente dal tuo sito sarà più lento per quei visitatori. Se è abilitata la memorizzazione nella cache locale, assicurati di impostare in futuro cache/scadenza delle intestazioni per i file di immagine nella tua cartella <code>uploads/addtoany</code>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-18 12:17:50 GMT
Translated by:
truttle
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
References:
Priority:
normal
More links:
Cache AddToAny locally with daily cache updates Effettua localmente con aggiornamenti quotidiani la cache di AddToAny Details

Cache AddToAny locally with daily cache updates

Effettua localmente con aggiornamenti quotidiani la cache di AddToAny

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 15:49:21 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Specify the URL of the directory containing your custom icons. For example, a URL of <code>//example.com/blog/uploads/addtoany/icons/custom/</code> containing <code>facebook.png</code> and <code>twitter.png</code>. Be sure that custom icon filenames match the icon filenames in <code>plugins/add-to-any/icons</code>. For AddToAny's Universal Button, select Image URL and specify the URL of your AddToAny universal share icon (<a href="#" onclick="document.getElementsByName('A2A_SHARE_SAVE_button_custom')[0].focus();return false">above</a>). Specificare l'URL della directory contenente le tue icone personalizzate. Ad esempio, un URL di <code>//example.com/blog/uploads/addtoany/icons/custom/</code> contenente <code>facebook.png</code> e <code>twitter.png</code>. Assicurati che i nomi dei file delle icone personalizzate corrispondano ai nomi di file dell'icona in <code>plugins/add-to-any/icons</code>. Per il Pulsante Universale di AddToAny, seleziona URL dell'immagine e specifica l'URL dell'icona di condivisione universale AddToAny (<a href="#" onclick="document.getElementsByName('A2A_SHARE_SAVE_button_custom')[0].focus();return false">sopra</a>). Details

Specify the URL of the directory containing your custom icons. For example, a URL of <code>//example.com/blog/uploads/addtoany/icons/custom/</code> containing <code>facebook.png</code> and <code>twitter.png</code>. Be sure that custom icon filenames match the icon filenames in <code>plugins/add-to-any/icons</code>. For AddToAny's Universal Button, select Image URL and specify the URL of your AddToAny universal share icon (<a href="#" onclick="document.getElementsByName('A2A_SHARE_SAVE_button_custom')[0].focus();return false">above</a>).

Specificare l'URL della directory contenente le tue icone personalizzate. Ad esempio, un URL di <code>//example.com/blog/uploads/addtoany/icons/custom/</code> contenente <code>facebook.png</code> e <code>twitter.png</code>. Assicurati che i nomi dei file delle icone personalizzate corrispondano ai nomi di file dell'icona in <code>plugins/add-to-any/icons</code>. Per il Pulsante Universale di AddToAny, seleziona URL dell'immagine e specifica l'URL dell'icona di condivisione universale AddToAny (<a href="#" onclick="document.getElementsByName('A2A_SHARE_SAVE_button_custom')[0].focus();return false">sopra</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-18 12:27:01 GMT
Translated by:
truttle
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
References:
Priority:
normal
More links:
Filename extension Estensione nome file Details

Filename extension

Estensione nome file

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-18 12:27:31 GMT
Translated by:
truttle
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
References:
Priority:
normal
More links:
Use custom icons. URL: Usa icone personalizzate. URL: Details

Use custom icons. URL:

Usa icone personalizzate. URL:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-18 12:27:54 GMT
Translated by:
truttle
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced Options Opzioni avanzate Details

Advanced Options

Opzioni avanzate

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 15:49:20 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced users should explore AddToAny's <a href="https://www.addtoany.com/buttons/customize/wordpress" target="_blank">additional options</a>. Gli utenti avanzati devono esplorare le <a href="https://www.addtoany.com/buttons/customize/wordpress" target="_blank">opzioni aggiuntive</a> di AddToAny. Details

Advanced users should explore AddToAny's <a href="https://www.addtoany.com/buttons/customize/wordpress" target="_blank">additional options</a>.

Gli utenti avanzati devono esplorare le <a href="https://www.addtoany.com/buttons/customize/wordpress" target="_blank">opzioni aggiuntive</a> di AddToAny.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-18 12:29:02 GMT
Translated by:
truttle
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
References:
Priority:
normal
More links:
Below you can add special JavaScript code for AddToAny. Di seguito puoi aggiungere un codice JavaScript speciale per AddToAny. Details

Below you can add special JavaScript code for AddToAny.

Di seguito puoi aggiungere un codice JavaScript speciale per AddToAny.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-18 12:29:24 GMT
Translated by:
truttle
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 5 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar