WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Chinese (Hong Kong)

1 2 3 4 5 23
Filter ↓ Sort ↓ All (331) Untranslated (331) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
WordPress user name You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WordPress user name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
User registration disabled You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

User registration disabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Information You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
commented on You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

commented on

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Liked this post You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Liked this post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
on Facebook You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

on Facebook

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Facebook ID You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Facebook ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
liked this post You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: liked this post
Plural: liked this post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Video URL You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Video URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Custom text You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Custom text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Custom excerpt You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Custom excerpt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select link image: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select link image:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No images in the media library for this post You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No images in the media library for this post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
likes You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

likes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
comments You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 23
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar