WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (68) Translated (68) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Please select at least one month.
Por favor seleccione pelo menos um mês. Details
Please select at least one month.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-11 17:33:40 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Please select at least one monthday.
Por favor seleccione pelo menos um dia do mês. Details
Please select at least one monthday.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-11 17:33:49 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Please select at least one weekday.
Por favor seleccione pelo menos um dia da semana. Details
Please select at least one weekday.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-11 17:33:59 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Weekdays
Dias da semana Details
Weekdays

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-04 08:08:43 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
The frequency must be greater than 1.
A frequência tem de ser maior do que 1. Details
The frequency must be greater than 1.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-17 09:54:32 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
The start date must be before the end date.
A data de início deve ser anterior à data de fim. Details
The start date must be before the end date.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-17 09:55:39 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
The end date is required.
A data de fim é obrigatória. Details
The end date is required.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-17 09:58:44 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
The start date is required.
A data de início é obrigatória. Details
The start date is required.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-17 09:58:50 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Never
Nunca Details
Never

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-17 10:00:41 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Wk
Date Picker JS weekHeader
Sem Details
Wk
Context Date Picker JS weekHeader
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-17 09:59:16 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Prev
Date Picker JS prevText
Anterior Details
Prev
Context Date Picker JS prevText
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-17 09:59:21 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Next
Date Picker JS nextText
Seguinte Details
Next
Context Date Picker JS nextText
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-17 09:59:24 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Today
Date Picker JS currentText
Hoje Details
Today
Context Date Picker JS currentText
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-17 09:59:28 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Done
Date Picker JS closeText
Concluído Details
Done
Context Date Picker JS closeText
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-17 09:59:31 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Until
Até Details
Until

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-17 10:12:49 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as