WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (28) Translated (11) Untranslated (17) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Plugin changes all SQL queries by extending the standard search to selected fields of Advanced Custom Fields. L’extension modifie toutes les requêtes SQL en étendant la recherche standard aux champs sélectionnés des champs personnalisés avancés. Details
Plugin changes all SQL queries by extending the standard search to selected fields of Advanced Custom Fields.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-04 19:45:41 GMT
Translated by:
momo-fr
Approved by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Priority of the original:
normal
All versions of Advanced Custom Fields PRO. ACF below version 5 has a different data structure in database and is not supported. Toutes les versions de Advanced Custom Fields PRO. ACF en dessous de la version 5 a une structure de données différente dans la base de données et n'est pas supportée. Details
All versions of Advanced Custom Fields PRO. ACF below version 5 has a different data structure in database and is not supported.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-12 13:00:15 GMT
Translated by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Priority of the original:
normal
The default search in WordPress is to search for each of words listed. This feature allows you to search for occurrences of the whole phrase entered in the search field without word division. La recherche par défaut dans WordPress consiste à rechercher chacun des mots listés. Cette fonctionnalité vous permet de rechercher les occurrences de la phrase entière saisie dans le champ de recherche sans division des mots. Details
The default search in WordPress is to search for each of words listed. This feature allows you to search for occurrences of the whole phrase entered in the search field without word division.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-12 13:00:55 GMT
Translated by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Priority of the original:
normal
How does this work? Comment ça fonctionne ? Details
How does this work?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-12 13:02:18 GMT
Translated by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Priority of the original:
normal
The first stable release La première version stable Details
The first stable release
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-04 20:58:54 GMT
Translated by:
loudbel
Approved by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Priority of the original:
low
Improve search engine Améliorer le moteur de recherche Details
Improve search engine
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-04 20:59:55 GMT
Translated by:
loudbel
Approved by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Priority of the original:
low
Fixes for PHP 7 Corrections pour PHP 7 Details
Fixes for PHP 7
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-04 21:00:10 GMT
Translated by:
loudbel
Approved by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Priority of the original:
low
The ability to search whole phrases La possibilité de rechercher des phrases entières Details
The ability to search whole phrases
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-04 21:00:36 GMT
Translated by:
loudbel
Approved by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Priority of the original:
low
Improved text search with apostrophe and quotation marks Recherche de texte avec apostrophe et guillemets Details
Improved text search with apostrophe and quotation marks
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-04 21:02:13 GMT
Translated by:
loudbel
Approved by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Priority of the original:
low
Changed plugin settings page Modification de la page des réglages de l’extension Details
Changed plugin settings page
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-12 13:01:35 GMT
Translated by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Priority of the original:
low
Notifications in admin panel Notifications dans le panneau d’administration Details
Notifications in admin panel
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-12 13:01:58 GMT
Translated by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Priority of the original:
low
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as