WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German (Switzerland)

1
Filter ↓ Sort ↓ All (93) Untranslated (79) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Login Anmelden Details
Login

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-06 16:52:51 GMT
Translated by:
Ulrich (grapplerulrich)
Priority of the original:
normal
Title: Titel: Details
Title:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-13 08:24:28 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
Current page Aktuelle Seite Details
Current page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-13 08:24:28 GMT
Priority of the original:
normal
Comments Kommentare Details
Comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-13 08:24:28 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
Display options Anzeigeoptionen Details
Display options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-13 08:24:28 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
Twitter Twitter Details
Twitter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-13 08:24:28 GMT
Priority of the original:
normal
Note: Hinweis: Details
Facebook Facebook Details
Facebook

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-13 08:24:28 GMT
Priority of the original:
normal
To set your password, visit the following address: Besuchen Sie die folgende Adresse, um Ihr Passwort zurückzusetzen: Details
To set your password, visit the following address:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-13 08:24:28 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
Priority of the original:
normal
[%s] Your username and password info [%s] Ihr Benutzername und Passwort Details
[%s] Your username and password info

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-13 08:24:28 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
Priority of the original:
normal
[%s] New User Registration [%s] Registrierung eines neuen Benutzers Details
[%s] New User Registration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-13 08:24:28 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
Username: %s Benutzername: %s Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-13 08:24:28 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
E-mail: %s E-Mail: %s Details
E-mail: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-13 08:24:28 GMT
Priority of the original:
normal
New user registration on your site %s: Neue Benutzerregistrierung auf Ihrer Website %s: Details
New user registration on your site %s:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-13 08:24:28 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar