WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (166) Translated (152) Untranslated (14) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (84)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
Please, <a href="%s">consider a donation</a> to support Access Monitor! ¡Por favor, <a href="%s">realiza una donación</a> para mantener Access Monitor! Details
Please, <a href="%s">consider a donation</a> to support Access Monitor!
Comment

Donation URL.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-29 07:20:39 GMT
Translated by:
Felix Zapata (xar)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
I have made a donation to help support this plug-in. He hecho una donación para ayudar a apoyar este plugin. Details
I have made a donation to help support this plug-in.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-29 07:21:23 GMT
Translated by:
Felix Zapata (xar)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Re-run this test Volver a ejecutar el test Details
Re-run this test

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-26 17:32:14 GMT
Translated by:
Felix Zapata (xar)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Override Accessibility Test Results Sobreescribir los resultados del test de accesibilidad Details
Override Accessibility Test Results

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-26 17:33:20 GMT
Translated by:
Felix Zapata (xar)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Request A11y Review Solicitar revisión de accesibilidad Details
Request A11y Review

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-26 17:33:46 GMT
Translated by:
Felix Zapata (xar)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Check Accessibility Comprobar la accesibilidad Details
Check Accessibility

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-26 17:34:24 GMT
Translated by:
Felix Zapata (xar)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Hide issues Ocultar problemas Details
Hide issues

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-26 17:35:02 GMT
Translated by:
Felix Zapata (xar)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Show issues Mostrar problemas Details
Show issues

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-26 17:35:07 GMT
Translated by:
Felix Zapata (xar)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Could not retrieve content from your content area. Set your content container in Access Monitor settings. No se puede obtener el contenido del área. Establece el contenedor de contenido en las opciones de Access Monitor Details
Could not retrieve content from your content area. Set your content container in Access Monitor settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-26 17:36:49 GMT
Translated by:
Felix Zapata (xar)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
<strong>Post may not be published</strong>: does not meet minimum accessibility requirements. <strong>La entrada no se puede publicar</strong>: no satisface el mínimo de accesibilidad requerido. Details
<strong>Post may not be published</strong>: does not meet minimum accessibility requirements.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-26 17:38:18 GMT
Translated by:
Felix Zapata (xar)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
<strong>There was an error sending your post to Tenon.io</strong>. <strong>Ha habido un error enviando tu entrada a Tenon.io</strong>. Details
<strong>There was an error sending your post to Tenon.io</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-26 17:39:49 GMT
Translated by:
Felix Zapata (xar)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Accessibility Review Request failed to send. Ha fallado la solicitud para realizar la revisión de accesibilidad. Details
Accessibility Review Request failed to send.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-26 17:40:51 GMT
Translated by:
Felix Zapata (xar)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Inspect & monitor WordPress sites for accessibility issues using the Tenon accessibility API. Inspecciona y monitoriza la acccesibilidad de sitios WordPress usando la API de accesibilidad de Tenon. Details
Inspect & monitor WordPress sites for accessibility issues using the Tenon accessibility API.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-26 17:43:01 GMT
Translated by:
Felix Zapata (xar)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Review request sent! ¡Solicitud de revisión enviada! Details
Review request sent!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-26 17:51:18 GMT
Translated by:
Felix Zapata (xar)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Request for Accessibility Review Solicitar revisión de accesibilidad Details
Request for Accessibility Review

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-26 17:51:34 GMT
Translated by:
Felix Zapata (xar)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as