WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Indonesian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,738) Translated (0) Untranslated (21) Waiting (585) Fuzzy (1,187) Warnings (1)
1
Prio Original string Translation
Enter the message you want to show in the notice bar. You can also paste HTML in it but only <span><a><b><i><br> tags are allowed.
Masukkan pesan yang ingin Anda tampilkan di bilah pemberitahuan. Anda juga dapat menempelkan HTML di dalamnya tetapi hanya <span><a><b><i><br> tag diperbolehkan.</i></b></a></span> Details

Original fuzzy 1 warning

Enter the message you want to show in the notice bar. You can also paste HTML in it but only <span><a><b><i><br> tags are allowed.
Warning: Too many tags in translation. Found: </i> </b> </a> </span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-09-04 07:25:56 UTC
Translated by:
Robi Erwin Setiawan (situstarget)
Priority of the original:
normal
AMP
Jetpack sangat kompatibel dengan plugin AMP resmi v2.0 untuk WordPress. Details

Original fuzzy 1 warning

AMP
Warning: Lengths of source and translation differ too much.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-09-04 07:26:01 UTC
Translated by:
Robi Erwin Setiawan (situstarget)
Priority of the original:
normal
In order to use Facebook share you need to register an app ID, <a href="https://developers.facebook.com/apps" style="color:#93FCFF;" >You can register one here: https://developers.facebook.com/apps.
Untuk menggunakan berbagi Facebook, Anda perlu mendaftarkan ID aplikasi, <a href="https://developers.facebook.com/apps" style="color:#93FCFF;" >Anda dapat mendaftarkannya di sini: https://developers.facebook.com/apps.</a> Details

Original fuzzy 1 warning

In order to use Facebook share you need to register an app ID, <a href="https://developers.facebook.com/apps" style="color:#93FCFF;" >You can register one here: https://developers.facebook.com/apps.
Warning: Too many tags in translation. Found: </a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-09-04 07:25:52 UTC
Translated by:
Robi Erwin Setiawan (situstarget)
Priority of the original:
normal
Display on
Blok Perbandingan Gambar - Blok Perbandingan Gambar memampukan Anda untuk menampilkan dan membandingkan perbedaan dua gambar bersebelahan (atau atas-bawah) berkat adanya penggeser. Details

Original fuzzy 1 warning

Display on
Warning: Lengths of source and translation differ too much.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-09-04 07:25:57 UTC
Translated by:
Robi Erwin Setiawan (situstarget)
Priority of the original:
normal
AMP
Jetpack sangat kompatibel dengan plugin AMP resmi v2.0 untuk WordPress. Details

Original fuzzy 1 warning

AMP
Warning: Lengths of source and translation differ too much.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-09-04 07:26:00 UTC
Translated by:
Robi Erwin Setiawan (situstarget)
Priority of the original:
normal
out of 5 </span>
dari 5 Details

Original fuzzy 1 warning

out of 5 </span>
Warning: Missing tags from translation. Expected: </span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-09-04 07:26:00 UTC
Translated by:
Robi Erwin Setiawan (situstarget)
Priority of the original:
normal
Instagram
Dukungan oEmbed — gambar, pos, dan tautan dari Facebook dan Instagram dapat disematkan dengan mudah. Details

Original fuzzy 1 warning

Instagram
Warning: Lengths of source and translation differ too much.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-09-04 07:25:52 UTC
Translated by:
Robi Erwin Setiawan (situstarget)
Priority of the original:
normal
Facebook
Dukungan oEmbed — gambar, pos, dan tautan dari Facebook dan Instagram dapat disematkan dengan mudah. Details

Original fuzzy 1 warning

Facebook
Warning: Lengths of source and translation differ too much.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-09-04 07:25:55 UTC
Translated by:
Robi Erwin Setiawan (situstarget)
Priority of the original:
normal
in
dalam kategori Details

Original waiting 1 warning

in
Warning: Lengths of source and translation differ too much.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-04 07:25:52 UTC
Last modified:
2021-09-04 07:25:53 UTC
Translated by:
Robi Erwin Setiawan (situstarget)
Priority of the original:
normal
Google Analytics
Integrasi Google Analytics (GA) membantu Anda lebih memahami pelanggan dan pemasaran Details

Original fuzzy 1 warning

Google Analytics
Warning: Lengths of source and translation differ too much.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-09-04 07:25:54 UTC
Translated by:
Robi Erwin Setiawan (situstarget)
Priority of the original:
normal
AMP
Jetpack sangat kompatibel dengan plugin AMP resmi v2.0 untuk WordPress. Details

Original fuzzy 1 warning

AMP
Warning: Lengths of source and translation differ too much.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-09-04 07:26:00 UTC
Translated by:
Robi Erwin Setiawan (situstarget)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as