WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (80) Translated (76) Untranslated (3) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (77)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
I already did
Já o fiz Details
I already did

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-15 15:03:59 UTC
Last modified:
2019-06-15 17:40:26 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Nope, maybe later
Não, talvez mais tarde Details
Nope, maybe later

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-15 14:49:55 UTC
Last modified:
2019-06-15 17:40:26 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Ok, you deserve it
Ok, é merecido Details
Ok, you deserve it

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-15 14:51:06 UTC
Last modified:
2019-06-15 17:40:26 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Hey %1$s, I noticed you've been using %2$s404 to 301%3$s for more than 1 week – that’s awesome! Could you please do me a BIG favor and give it a 5-star rating on WordPress? Just to help us spread the word and boost our motivation.
Olá %1$s, está a usar o %2$s404 to 301%3$s há mais de 1 semana! Poderia fazer-nos o GRANDE favor de atribuir a classificação de 5 estrelas em WordPress? Para nos ajudar a passar a palavra e dar-nos motivação para continuar. Details
Hey %1$s, I noticed you've been using %2$s404 to 301%3$s for more than 1 week – that’s awesome! Could you please do me a BIG favor and give it a 5-star rating on WordPress? Just to help us spread the word and boost our motivation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-15 14:53:36 UTC
Last modified:
2019-06-15 17:40:26 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Ah! You are so clean that you still got ZERO errors.
Ah! Está tão limpo, ainda tem ZERO erros. Details
Ah! You are so clean that you still got ZERO errors.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-04 17:42:36 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Alert sent by the %s404 to 301%s plugin for WordPress.
Alerta enviado pelo plugin %s404 to 301%s para WordPress. Details
Alert sent by the %s404 to 301%s plugin for WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-25 00:57:47 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
404 to 301 - Redirect, Log and Notify 404 Errors
404 to 301 - Redirect, Log and Notify 404 Errors Details
404 to 301 - Redirect, Log and Notify 404 Errors
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-26 08:32:22 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
https://duckdev.com/
https://duckdev.com/ Details
https://duckdev.com/
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-26 08:32:25 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Referral Page
Página da referência Details
Referral Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-28 14:19:51 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Time
Hora Details
Time

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-26 09:26:36 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
307 Redirect
Redireccionamento 307 Details
307 Redirect

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-26 09:26:14 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
302 Redirect
Redireccionamento 302 Details
302 Redirect

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-26 09:26:18 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
301 Redirect (SEO)
Redireccionamento 301 (SEO) Details
301 Redirect (SEO)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-26 09:26:08 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Save settings
Guardar definições Details
Save settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-26 08:34:28 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Enter any url (including http://)
Insira um URL (incluindo http://) Details
Enter any url (including http://)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-26 08:34:46 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as