WordPress.org

Translating WordPress

Blog Teams Translator Handbook Log in
ProjectsRosetta (WordPress.org)Spanish
New to translate.wordpress.org? Have a look at the Getting Started guide. Hide

Translation of Rosetta (WordPress.org): Spanish

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Promote to Translation Editor You have to login to add a translation. Details

Promote to Translation Editor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No translation editors were found. You have to login to add a translation. Details

No translation editors were found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select translation editor You have to login to add a translation. Details

Select translation editor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Translation Editor You have to login to add a translation. Details

Translation Editor

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Translation Editors You have to login to add a translation. Details

Translation Editors

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Translation editor updated. You have to login to add a translation. Details

Translation editor updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New translation editor added. You have to login to add a translation. Details

New translation editor added.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New translation editor added. You can select the projects now. You have to login to add a translation. Details

New translation editor added. You can select the projects now.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s translation editor removed. You have to login to add a translation. Details

Singular: %s translation editor removed.

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s translation editors removed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The user couldn’t be found. You have to login to add a translation. Details

The user couldn’t be found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The user is not a translation editor. You have to login to add a translation. Details

The user is not a translation editor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The user is already a translation editor. You have to login to add a translation. Details

The user is already a translation editor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit Translation Editor You have to login to add a translation. Details

Edit Translation Editor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add editor access for: You have to login to add a translation. Details

Add editor access for:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
All projects – If selected, translation editor will have validation permissions for all projects, including newly-added projects. You have to login to add a translation. Details

All projects – If selected, translation editor will have validation permissions for all projects, including newly-added projects.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 2
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as