New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| title | judul | Details | |
Original current
title
References
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Wind turbines standing on a grassy plain, against a blue sky. | Kincir angin berdiri di hamparan rumput, berlatar langit biru. | Details | |
Original current
Wind turbines standing on a grassy plain, against a blue sky.
CommentFound in the ‘Three columns with images and text’ pattern. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Vintage Cupid Illustration | Ilustrasi Cupid Antik | Details | |
Original current
Vintage Cupid Illustration
CommentFound in the ‘Image with description below and to the right’ pattern. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Two columns with full-width backgrounds. | Dua kolom dengan latar belakang lebar penuh. | Details | |
Original current
Two columns with full-width backgrounds.
CommentFound in the ‘Two columns with full-width backgrounds’ pattern. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Two columns of text with an offset heading. | Dua kolom teks dengan judul offset. | Details | |
Original current
Two columns of text with an offset heading.
CommentFound in the ‘Two columns of text with offset heading’ pattern. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Two columns of text preceded by a long heading. | Dua kolom teks didahului oleh judul yang panjang. | Details | |
Original current
Two columns of text preceded by a long heading.
CommentFound in the ‘Two columns of text and title’ pattern. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Three small columns of text, each with an outlined button with rounded corners at the bottom. | Tiga kolom teks kecil, masing-masing dengan tombol bergaris dengan sudut membulat di bagian bawah. | Details | |
Original current
Three small columns of text, each with an outlined button with rounded corners at the bottom.
CommentFound in the ‘Three columns of text with buttons’ pattern. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Three filled buttons with rounded corners, side by side. | Tiga tombol terisi dengan sudut membulat, berdampingan. | Details | |
Original current
Three filled buttons with rounded corners, side by side.
CommentFound in the ‘Three buttons’ pattern. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Three columns with images and text, with vertical spacing for an offset look. | Tiga kolom dengan gambar dan teks, dengan spasi vertikal untuk tampilan offset. | Details | |
Original current
Three columns with images and text, with vertical spacing for an offset look.
CommentFound in the ‘Three columns with images and text’ pattern. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Three columns of text. | Tiga kolom teks. | Details | |
Original current
Three columns of text.
CommentFound in the ‘Three columns of text’ pattern. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Three column staggered steps. | Tiga kolom dengan arah berkelok. | Details | |
Original current
Three column staggered steps.
CommentFound in the ‘Three column staggered steps’ pattern. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Team social cards. | Kartu sosial tim. | Details | |
Original current
Team social cards.
CommentFound in the ‘Team social cards’ pattern. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Winding veils round their heads, the women walked on deck. They were now moving steadily down the river, passing the dark shapes of ships at anchor, and London was a swarm of lights with a pale yellow canopy drooping above it. There were the lights of the great theatres, the lights of the long streets, lights that indicated huge squares of domestic comfort, lights that hung high in air. | Dengan kerudung yang menyelimuti kepala mereka, para wanita berjalan di geladak. Mereka bergerak dengan mantap menyusuri sungai, melewati bayangan kapal-kapal yang sedang berlabuh, dan London dipenuhi dengan lampu seperti kanopi yang memayungi kota berwarna kuning pucat. Lampu di banyak bangunan besar, lampu di sepanjang jalan, lampu di komplek perumahan yang mapan, dan lampu yang menggantung tinggi di udara. | Details | |
Original current
Winding veils round their heads, the women walked on deck. They were now moving steadily down the river, passing the dark shapes of ships at anchor, and London was a swarm of lights with a pale yellow canopy drooping above it. There were the lights of the great theatres, the lights of the long streets, lights that indicated huge squares of domestic comfort, lights that hung high in air.
CommentFound in the ‘Two columns of text with offset heading’ pattern. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Which treats of the first sally the ingenious Don Quixote made from home. | Hal tersebut berkaitan dengan pelarian pertama Don Quixote yang cerdik dari rumah. | Details | |
Original current
Which treats of the first sally the ingenious Don Quixote made from home.
CommentFound in the ‘Three columns of text with buttons’ pattern. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Which treats of the character and pursuits of the famous Don Quixote of La Mancha. | Hal tersebut berkaitan dengan karakter dan pengejaran Don Quixote yang terkenal dari La Mancha. | Details | |
Original current
Which treats of the character and pursuits of the famous Don Quixote of La Mancha.
CommentFound in the ‘Three columns of text with buttons’ pattern. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
Found in the ‘Chapter Title’ pattern.