WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of WordPress.org: Vietnamese

Filter ↓ Sort ↓ All (1,027) Translated (847) Untranslated (174) Waiting (3) Fuzzy (3) Warnings (0) Current Filter (38)
1 2 3
Prio Original string Translation
Please contact %s for more details. Xin vui lòng liên hệ %s để biết thêm chi tiết. Details
Please contact %s for more details.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-28 05:40:50 GMT
Translated by:
laivanduc
Priority of the original:
normal
Your account is pending approval. You will receive an email at %s to set your password when approved. Tài khoản của bạn đang chờ phê duyệt. Bạn sẽ nhận được một Email gửi về %s để thiết lập mật khẩu khi được chấp thuận. Details
Your account is pending approval. You will receive an email at %s to set your password when approved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-28 05:41:59 GMT
Translated by:
laivanduc
Priority of the original:
normal
I have read and accept the %s.
  • Tôi đã đọc và đồng ý %s.
Details
Singular: I have read and accept the %s.
Plural: I have read and accept the %s.
Comment

%s: List of linked policies, for example: <a>Privacy Policy</a> and <a>Terms of Service</a>

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-28 05:42:14 GMT
Translated by:
laivanduc
Priority of the original:
normal
Statistics Page title Thống kê Details
Roadmap Page title Lộ trình Details
Privacy Policy Page title Chính sách bảo mật Details
Features Page title Tính năng Details
Accessibility Page title Khả năng tiếp cận Details
Additional Reading Đọc thêm Details
Additional Reading

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-30 03:07:26 GMT
Translated by:
laivanduc
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Database API API cơ sở dữ liệu Details
Database API

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-30 03:07:48 GMT
Translated by:
laivanduc
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Automatic Background Updates for Security Releases Cập nhật tự động cho các bản phát hành bảo mật Details
Automatic Background Updates for Security Releases

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-30 03:09:27 GMT
Translated by:
laivanduc
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Recommended web hosting providers Các nhà cung cấp hosting được đề xuất Details
Recommended web hosting providers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-30 03:13:54 GMT
Translated by:
laivanduc
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Hosting Hosting Details
Hosting

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-30 03:14:00 GMT
Translated by:
laivanduc
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Blog Blog Details
Blog

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-30 03:14:17 GMT
Translated by:
laivanduc
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
An introduction to the WordPress project Giới thiệu về dự án WordPress Details
An introduction to the WordPress project

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-30 03:14:24 GMT
Translated by:
laivanduc
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as