WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of WordPress.org: Vietnamese

Filter ↓ Sort ↓ All (913) Translated (850) Untranslated (62) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (236)
1 2 3 16
Prio Original string Translation
The new Gutenberg editing experience Trải nghiệm về trình chỉnh sửa Gutenberg mới Details
The new Gutenberg editing experience

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-27 03:54:57 GMT
Translated by:
ThanhVo (minhtran1134)
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
wordpress.org wordpress.org Details
wordpress.org

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-09 01:43:03 GMT
Translated by:
ThanhVo (minhtran1134)
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Please note that we cannot remove or provide access to data stored on WordPress sites hosted or administered by third parties. Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể xóa hoặc cung cấp quyền truy cập vào dữ liệu được lưu trữ trên các trang web WordPress được lưu trữ hoặc quản lý bởi bên thứ ba. Details
Please note that we cannot remove or provide access to data stored on WordPress sites hosted or administered by third parties.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-30 10:00:49 GMT
Translated by:
ThanhVo (minhtran1134)
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Important! Quan trọng! Details
Important!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-30 10:01:55 GMT
Translated by:
ThanhVo (minhtran1134)
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Time at which wp-settings-{user} was set Thời gian mà tại đó wp-settings- {user} đã được đặt Details
Time at which wp-settings-{user} was set

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-30 02:47:55 GMT
Translated by:
ThanhVo (minhtran1134)
Approved by:
Tung Du (dinhtungdu)
Priority of the original:
normal
Used to maintain session if a post is password protected Được sử dụng để duy trì phiên nếu bài đăng được bảo vệ bằng mật khẩu Details
Used to maintain session if a post is password protected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-30 02:48:17 GMT
Translated by:
ThanhVo (minhtran1134)
Approved by:
Tung Du (dinhtungdu)
Priority of the original:
normal
Used for session managing private CampTix content Được sử dụng cho phiên quản lý nội dung camptix riêng tư Details
Used for session managing private CampTix content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-30 02:52:47 GMT
Translated by:
ThanhVo (minhtran1134)
Approved by:
Tung Du (dinhtungdu)
Priority of the original:
normal
Used to track if there is saved post exists for a post currently being edited. If exists then let user restore the data Được sử dụng để theo dõi nếu có bài đăng đã lưu tồn tại cho một bài đăng hiện đang được chỉnh sửa. Nếu tồn tại thì hãy để người dùng khôi phục dữ liệu Details
Used to track if there is saved post exists for a post currently being edited. If exists then let user restore the data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-30 02:55:07 GMT
Translated by:
ThanhVo (minhtran1134)
Approved by:
Tung Du (dinhtungdu)
Priority of the original:
normal
347 days 347 ngày Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-30 06:11:46 GMT
Translated by:
ThanhVo (minhtran1134)
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
1 day 1 ngày Details
1 day

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-30 02:49:51 GMT
Translated by:
ThanhVo (minhtran1134)
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Used to determine if you prefer comments to be shown or hidden when reading the site. Được sử dụng để xác định xem bạn thích nhận xét được hiển thị hoặc ẩn khi đọc trang web. Details
Used to determine if you prefer comments to be shown or hidden when reading the site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-30 02:50:10 GMT
Translated by:
ThanhVo (minhtran1134)
Approved by:
Tung Du (dinhtungdu)
Priority of the original:
normal
10 years 10 Năm Details
10 years

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-30 02:50:19 GMT
Translated by:
ThanhVo (minhtran1134)
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Permanent Dài Hạn Details
Permanent

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-30 02:50:34 GMT
Translated by:
ThanhVo (minhtran1134)
Approved by:
Tung Du (dinhtungdu)
Priority of the original:
normal
Used to check whether the current visitor is a logged-in WordPress.org user. Được sử dụng để kiểm tra xem khách truy cập hiện tại có phải là người dùng WordPress.org đã đăng nhập hay không. Details
Used to check whether the current visitor is a logged-in WordPress.org user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-30 02:51:05 GMT
Translated by:
ThanhVo (minhtran1134)
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
1 year 1 Năm Details
1 2 3 16
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as