WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of WordPress.org: Vietnamese

Filter ↓ Sort ↓ All (915) Translated (850) Untranslated (64) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (344)
1 21 22 23
Prio Original string Translation
Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> &rarr; Đọc tiếp <span class="screen-reader-text"> "%s"</span> &rarr; Details
Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> &rarr;
Comment

%s: Name of current post

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-04 09:37:08 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Edit<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> Sửa<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> Details
Edit<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-04 09:40:24 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Meet WordPress Lời chào từ WordPress Details
Meet WordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-06 07:24:25 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Xin lỗi, nhưng không có nội dung nào phù hợp từ khoá. Vui lòng thử lại với từ khoá khác. Details
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-06 07:24:50 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Format Used before post format. Format Details
Format
Context Used before post format.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-06 07:24:58 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Primary Chính Details
Primary

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-06 07:25:02 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
%1$s thought on &ldquo;%2$s&rdquo; comments title
  • %1$s bình luận trong &ldquo;%2$s&rdquo;
Details
Singular: %1$s thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;
Context comments title
Comment

1: comment count number, 2: title.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-06 07:25:10 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
One thought on &ldquo;%1$s&rdquo; Một bình luận trong &ldquo;%1$s&rdquo; Details
One thought on &ldquo;%1$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-06 07:25:17 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Proudly powered by %s Tự hào làm bằng %s Details
Proudly powered by %s
Comment

%s: CMS name, i.e. WordPress.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-07 09:45:18 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Extend WordPress with over %1$s plugin to help your website meet your needs. Add an online store, galleries, mailing lists, forums, analytics, and <a href="%2$s">much more</a>.
  • Mở rộng tính năng WordPress với hơn %1$s nghìn plugin để làm điều bạn muốn. Thêm cửa hàng trực tuyến, thư viện ảnh, danh sách nhận mail, forum hỏi đáp, thống kê và <a href="%2$s">nhiều hơn thế</a>.
Details
Singular: Extend WordPress with over %1$s plugin to help your website meet your needs. Add an online store, galleries, mailing lists, forums, analytics, and <a href="%2$s">much more</a>.
Plural: Extend WordPress with over %1$s plugins to help your website meet your needs. Add an online store, galleries, mailing lists, forums, analytics, and <a href="%2$s">much more</a>.
Comment

1: Rounded number of plugins. 2: Link to Plugin Directory.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-22 01:57:36 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
*.wordcamp.org *.wordcamp.org Details
*.wordcamp.org

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-28 23:40:04 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
low
*.trac.wordpress.org *.trac.wordpress.org Details
*.trac.wordpress.org

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-28 23:40:09 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
low
codex.wordpress.org codex.wordpress.org Details
codex.wordpress.org

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-24 02:56:57 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
low
make.wordpress.org make.wordpress.org Details
make.wordpress.org

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-24 09:30:40 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
low
1 21 22 23
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as