New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of WordPress.org: Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,159) Translated (653) Untranslated (467) Waiting (33) Changes requested (0) Fuzzy (6) Warnings (0) Current Filter (188)
1 2 3 13
Prio Original string Translation
Resend confirmation email. Повторно переслати емейл з підтвердженням. Details
Resend confirmation email.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-07 12:51:21 UTC
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
Jetpack Jetpack Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-05 06:53:07 UTC
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
24 hours 24 години Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-05 06:53:10 UTC
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
1 minute 1 хвилина Details
1 minute

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-05 06:53:13 UTC
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
Google Analytics Google Analytics Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-05 06:53:21 UTC
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
WordCamp is part of WordPress.org WordCamp це частина WordPress.org Details
WordCamp is part of WordPress.org

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-05 06:53:38 UTC
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
bbPress is part of WordPress.org bbPress це частина WordPress.org Details
bbPress is part of WordPress.org

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-05 06:53:50 UTC
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
BuddyPress is part of WordPress.org BuddyPress це частина WordPress.org Details
BuddyPress is part of WordPress.org

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-05 06:54:02 UTC
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
Last updated: %s Останнє оновлення: %s Details
Last updated: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-25 10:14:39 UTC
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
For detailed PHP extension recommendations, see the <a href="%s">Hosting Handbook</a>. Детальні рекомендації щодо розширення PHP дивись у <a href="%s">Посібник з хостингу</a>. Details
For detailed PHP extension recommendations, see the <a href="%s">Hosting Handbook</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-25 10:15:36 UTC
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/support/article/how-to-install-wordpress/ https://wordpress.org/support/article/how-to-install-wordpress/ Details
https://wordpress.org/support/article/how-to-install-wordpress/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-23 12:58:18 UTC
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/support/forum/alphabeta/ https://uk.wordpress.org/support/forum/alphabeta/ Details
https://wordpress.org/support/forum/alphabeta/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-17 20:20:21 UTC
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
Visit <a href="%1$s">%1$s</a>. Відвідайте <a href="%1$s">%1$s</a>. Details
Visit <a href="%1$s">%1$s</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-01 16:03:14 UTC
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
WordPress - %s WordPress - %s Details
WordPress - %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-26 19:28:40 UTC
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
Open source software which you can use to easily create a beautiful website, blog, or app. Програмне забезпечення з відкритим кодом, що ви можете використовувати для створення гарних сайтів, блогів чи веб застосувань. Details
Open source software which you can use to easily create a beautiful website, blog, or app.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-20 07:51:49 UTC
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 13

Export as