WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of WordPress.org: Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (917) Translated (446) Untranslated (391) Waiting (80) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (32)
1 2 3
Prio Original string Translation
<a href="%s">Spend some time reading our documentation</a>, get to know WordPress better every day and start helping others,&nbsp;too. <a href="%s">Посветите неко време читању наше документације</a>, сваког дана сазнајте више о Вордпресу и почните да помажете и другима. Details
<a href="%s">Spend some time reading our documentation</a>, get to know WordPress better every day and start helping others,&nbsp;too.
Comment

URL to HelpHub.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-20 20:37:29 GMT
Translated by:
Gala (drmiletic)
Priority of the original:
normal
<a href="%s">Download &amp; install WordPress</a> with our famous 5-minute&nbsp;installation. Publishing has never been&nbsp;easier. <a href="%s">Преузмите и поставите Вордпрес</a> уз помоћ нашег чувеног петоминутног процеса. Објављивање никад није било лакше. Details
<a href="%s">Download &amp; install WordPress</a> with our famous 5-minute&nbsp;installation. Publishing has never been&nbsp;easier.
Comment

URL to Downloads page.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-20 20:38:22 GMT
Translated by:
Gala (drmiletic)
Priority of the original:
normal
<a href="%s">Find a trusted web host</a> and maybe support WordPress at the same&nbsp;time. <a href="%s">Пронађите веб хостинг од поверења</a>, а можда истовремено и подршку за Вордпрес. Details
<a href="%s">Find a trusted web host</a> and maybe support WordPress at the same&nbsp;time.
Comment

URL to Hosting page.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-20 20:39:34 GMT
Translated by:
Gala (drmiletic)
Priority of the original:
normal
Full Size Пуна величина Details
Full Size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-20 20:17:40 GMT
Translated by:
Gala (drmiletic)
Priority of the original:
normal
Medium Средња Details
Medium

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-20 20:18:21 GMT
Translated by:
Gala (drmiletic)
Priority of the original:
normal
Noto Serif CSS Font Family for Editor Font Noto Serif Details
Noto Serif
Context CSS Font Family for Editor Font
Comment

Use this to specify the CSS font family for the default font

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-20 20:40:13 GMT
Translated by:
Gala (drmiletic)
Priority of the original:
normal
Default template Подразумевани шаблон Details
Default template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-20 20:40:18 GMT
Translated by:
Gala (drmiletic)
Priority of the original:
normal
Enter your email address. Унесите своју адресу е-поште. Details
Enter your email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-20 20:40:39 GMT
Translated by:
Gala (drmiletic)
Priority of the original:
normal
Visit <a href="%1$s">%1$s</a>. Посетите <a href="%1$s">%1$s</a>. Details
Visit <a href="%1$s">%1$s</a>.
Comment

1: Data export request URL
1: Data erasure request URL

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-20 20:40:55 GMT
Translated by:
Gala (drmiletic)
Priority of the original:
normal
If you would like to request deletion of your account and associated data, please follow these steps: Ако захтевате брисање свог налога и повезаних података, испратите следеће кораке: Details
If you would like to request deletion of your account and associated data, please follow these steps:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-20 20:41:46 GMT
Translated by:
Gala (drmiletic)
Priority of the original:
normal
As of %1$s, WordPress %2$s was downloaded over %3$s times. Од %1$s, Вордпрес %2$s је преузет преко %3$s пута. Details
As of %1$s, WordPress %2$s was downloaded over %3$s times.
Comment

1: date; 2: version number; 3: download count;

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-20 20:42:14 GMT
Translated by:
Gala (drmiletic)
Priority of the original:
normal
You are already following all comments on this site. Већ пратите све коментаре са овог веб места. Details
You are already following all comments on this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-20 20:19:35 GMT
Translated by:
Gala (drmiletic)
Priority of the original:
normal
Marieke van de Rakt Marieke van de Rakt Details
Marieke van de Rakt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-20 20:44:01 GMT
Translated by:
Gala (drmiletic)
Priority of the original:
normal
Adrian Zumbrunnen Adrian Zumbrunnen Details
Adrian Zumbrunnen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-20 20:44:12 GMT
Translated by:
Gala (drmiletic)
Priority of the original:
normal
Morten Rand-Hendriksen Morten Rand-Hendriksen Details
Morten Rand-Hendriksen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-20 20:44:28 GMT
Translated by:
Gala (drmiletic)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as