New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of WordPress.org: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,086) Translated (892) Untranslated (193) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (1)
1
Prio Original string Translation
February 17th, 2021 marked the 100th release of Gutenberg, and while that looks remarkable on the outside, the release itself holds what all the other releases did. It holds improvements to existing features, it fixes bugs that users reported, it adds new features, and it highlights experiments with new ideas. What is remarkable about the release is the people. The ones who were with us from the start, the ones who were with us but left, the ones who joined in our journey, everyone who helped along the way, everyone who provided feedback, everyone who got their hands dirty, and everyone who has used this editor, tried to extend it, and provided ideas. 17 февраля 2021 года был выпущен 100-й выпуск Gutenberg, и хотя внешне это выглядит превосходно, сам выпуск сохраняет то же, что и все остальные выпуски. Он содержит улучшения существующих функций, исправляет ошибки, о которых сообщают пользователи, добавляет новые функции и выделяет эксперименты с новыми идеями. Что примечательно в выпуске, так это люди. Те, кто были с нами с самого начала, те, кто были с нами, но ушли, те, кто присоединился к нашему путешествию, все, кто помогал на этом пути, все, кто оставлял отзывы, все, кто запачкал руки, и все, кто использовал этот редактор, пытался расширить его и высказывал идеи. Details
February 17th, 2021 marked the 100th release of Gutenberg, and while that looks remarkable on the outside, the release itself holds what all the other releases did. It holds improvements to existing features, it fixes bugs that users reported, it adds new features, and it highlights experiments with new ideas. What is remarkable about the release is the people. The ones who were with us from the start, the ones who were with us but left, the ones who joined in our journey, everyone who helped along the way, everyone who provided feedback, everyone who got their hands dirty, and everyone who has used this editor, tried to extend it, and provided ideas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Added:
2021-05-11 19:53:45 UTC
Last modified:
2021-05-27 16:43:03 UTC
Translated by:
al3xg0r
Rejected by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as