Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of WordPress.org: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (913) Translated (913) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 61
Prio Original string Translation
Media & Text Image Caption Media și text Details
Media & Text
Context Image Caption
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-05 06:34:45 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Resend confirmation email. Retrimite emailul de confirmare. Details
Resend confirmation email.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-07 10:42:23 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Used to persist a user’s locale configuration. Folosit pentru a continua configurarea localei pentru utilizator. Details
Used to persist a user’s locale configuration.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-05 06:51:31 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Stores the unique identifier for the publisher to enable Jetpack to collect data. Stochează identificatorul unic al editorului pentru a-i permite lui Jetpack să colecteze date. Details
Stores the unique identifier for the publisher to enable Jetpack to collect data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-05 06:47:21 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Jetpack Jetpack Details

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-05 06:34:13 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
24 hours 24 de ore Details

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-05 06:34:16 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
1 minute 1 minut Details
1 minute

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-05 06:34:21 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Used to distinguish users. Folosit pentru a distinge utilizatorii. Details
Used to distinguish users.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-05 06:36:13 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Google Analytics Google Analytics Details

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-05 06:36:16 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Log in to your WordPress.org account to contribute to WordCamps and meetups around the globe. Autentifică-te în contul WordPress.org pentru a contribui la WordCamp-uri și meetup-uri pe tot globul. Details
Log in to your WordPress.org account to contribute to WordCamps and meetups around the globe.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-29 10:04:58 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
WordCamp is part of WordPress.org WordCamp face parte din WordPress.org Details
WordCamp is part of WordPress.org

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-29 10:01:29 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Log in to your WordPress.org account to contribute to bbPress, or get help in the support forums. Autentifică-te în contul WordPress.org pentru a contribui la bbPress sau pentru a primi ajutor în forumurile pentru suport. Details
Log in to your WordPress.org account to contribute to bbPress, or get help in the support forums.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-29 10:01:05 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
bbPress is part of WordPress.org bbPress face parte din WordPress.org Details
bbPress is part of WordPress.org

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-29 09:57:51 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Log in to your WordPress.org account to contribute to BuddyPress, or get help in the support forums. Autentifică-te în contul WordPress.org pentru a contribui la BuddyPress sau pentru a primi ajutor în forumurile pentru suport. Details
Log in to your WordPress.org account to contribute to BuddyPress, or get help in the support forums.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-29 10:00:36 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
BuddyPress is part of WordPress.org BuddyPress face parte din WordPress.org Details
BuddyPress is part of WordPress.org

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-29 09:57:25 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
1 2 3 61
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as