WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of WordPress.org: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (915) Translated (295) Untranslated (240) Waiting (386) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 62
Prio Original string Translation
You can download the latest nightly release here: <a href="%s">wordpress-latest.zip</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can download the latest nightly release here: <a href="%s">wordpress-latest.zip</a>.
Comment

%s Link to the latest nightly release ZIP.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can find the latest beta releases on the <a href="%s">Beta Releases</a> page. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can find the latest beta releases on the <a href="%s">Beta Releases</a> page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A link to set your password will be sent here. Será enviada para aqui uma ligação para definir a sua senha. Details
A link to set your password will be sent here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-06 11:35:29 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Media &amp; Text Image Caption Multimédia e texto Details
Media &amp; Text
Context Image Caption
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-06 11:34:58 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Resend confirmation email. Reenviar email de confirmação. Details
Resend confirmation email.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-27 16:48:10 GMT
Translated by:
hlourencoam
Approved by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Used to persist a user&#8217;s locale configuration. Usado para manter a configuração de localização do utilizador. Details
Used to persist a user&#8217;s locale configuration.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-27 16:48:21 GMT
Translated by:
hlourencoam
Priority of the original:
normal
Stores the unique identifier for the publisher to enable Jetpack to collect data. Armazena o identificador único do editor para permitir que o Jetpack colecte dados. Details
Stores the unique identifier for the publisher to enable Jetpack to collect data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-27 16:49:26 GMT
Translated by:
hlourencoam
Priority of the original:
normal
Jetpack Jetpack Details

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-16 08:42:22 GMT
Translated by:
onunpereira
Approved by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
24 hours 24 horas Details

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-16 08:49:15 GMT
Translated by:
onunpereira
Approved by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
1 minute 1 minuto Details
1 minute

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-16 08:42:42 GMT
Translated by:
onunpereira
Approved by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Used to distinguish users. Usado para distinguir utilizadores. Details
Used to distinguish users.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-27 16:49:37 GMT
Translated by:
hlourencoam
Approved by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Google Analytics Google Analytics Details

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-16 08:42:51 GMT
Translated by:
onunpereira
Approved by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Log in to your WordPress.org account to contribute to WordCamps and meetups around the globe. Entre na sua conta WordPress.org para contribuir para WordCamps e meetups por todo o mundo. Details
Log in to your WordPress.org account to contribute to WordCamps and meetups around the globe.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-06 11:36:23 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
WordCamp is part of WordPress.org WordCamp faz parte de WordPress.org Details
WordCamp is part of WordPress.org

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-16 08:43:26 GMT
Translated by:
onunpereira
Approved by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Log in to your WordPress.org account to contribute to bbPress, or get help in the support forums. Entre na sua conta WordPress.org para contribuir para o bbPress, ou para obter ajuda no fórum de suporte. Details
Log in to your WordPress.org account to contribute to bbPress, or get help in the support forums.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-06 11:36:47 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
1 2 3 62
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as