New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of WordPress.org: Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,125) Translated (318) Untranslated (756) Waiting (51) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Open Search Kereső megnyitása Details
Open Search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-03 12:51:13 UTC
Translated by:
Zienko
Priority of the original:
normal
Close Search Kereső bezárása Details
Close Search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-03 12:51:25 UTC
Translated by:
Zienko
Priority of the original:
normal
WordPress.TV
Menu item title
WordPress.TV Details
WordPress.TV
Context Menu item title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-04-08 12:35:16 UTC
Translated by:
Zienko
Priority of the original:
normal
WordPress.com
Menu item title
WordPress.com Details
WordPress.com
Context Menu item title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-04-08 12:35:30 UTC
Translated by:
Zienko
Priority of the original:
normal
Search
button label
Keresés Details
Search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-04-08 12:36:04 UTC
Translated by:
Zienko
Priority of the original:
normal
Search WP.org...
input field placeholder
Keresés a WP.org oldalon Details
Search WP.org...
Context input field placeholder
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-03 12:27:53 UTC
Translated by:
Zienko
Priority of the original:
normal
bbPress
Menu item title
bbPress Details
bbPress
Context Menu item title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-03 12:29:04 UTC
Translated by:
Zienko
Priority of the original:
normal
BuddyPress
Menu item title
BuddyPress Details
BuddyPress
Context Menu item title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-03 12:29:53 UTC
Translated by:
Zienko
Priority of the original:
normal
Privacy
Menu item title
Adatvédelem Details
Privacy
Context Menu item title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-03 12:30:35 UTC
Translated by:
Zienko
Priority of the original:
normal
Get WordPress
link anchor text
WordPress letöltése Details
Get WordPress
Context link anchor text
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-03 12:32:02 UTC
Translated by:
Zienko
Priority of the original:
normal
Code is Poetry
Image alt text
A kód költemény Details
Code is Poetry
Context Image alt text
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-03 12:33:56 UTC
Translated by:
Zienko
Priority of the original:
normal
WordCamp
Menu item title
WordCamp Details
WordCamp
Context Menu item title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-03 12:34:18 UTC
Translated by:
Zienko
Priority of the original:
normal
Visit our Facebook page
Menu item title
Facebook oldalunk Details
Visit our Facebook page
Context Menu item title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-03 12:52:56 UTC
Translated by:
Zienko
Priority of the original:
normal
Visit our Twitter account
Menu item title
Twitter csatornánk Details
Visit our Twitter account
Context Menu item title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-03 12:53:14 UTC
Translated by:
Zienko
Priority of the original:
normal
News
Menu item title
Hírek Details
News

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-04-08 12:36:52 UTC
Translated by:
Zienko
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as