WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of WordPress.org: Hindi

Filter ↓ Sort ↓ All (1,036) Translated (265) Untranslated (479) Waiting (305) Fuzzy (2) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
%s%% of the web uses WordPress, from hobby blogs to the biggest news sites online.
वेब का %s वर्डप्रेस का उपयोग करते है, शौकिया ब्लॉग से लेकर सबसे बड़े समाचार वेबसाइटे। Details
%s%% of the web uses WordPress, from hobby blogs to the biggest news sites online.
Comment

WordPress market share: 30 – Note: The following percent sign is ‘%%’ for escaping purposes;

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-11-24 01:05:34 UTC
Last modified:
2018-03-19 05:59:32 UTC
Translated by:
Gyanendra Giri (gyan)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Extend WordPress with over %1$s plugin to help your website meet your needs. Add an online store, galleries, mailing lists, forums, analytics, and <a href="%2$s">much more</a>.
  • Plural:
    Extend WordPress with over %1$s plugins to help your website meet your needs. Add an online store, galleries, mailing lists, forums, analytics, and <a href="%2$s">much more</a>.
  • Singular:
    आपकी वेबसाइट की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए 45,000 से अधिक प्लगइन्स के साथ वर्डप्रेस का विस्तार करे। एक ऑनलाइन स्टोर, गैलरी, मेलिंग सूचियों,फ़ोरम्स, विश्लेषण, और <a href="%s">और अधिक जोड़ें</a>
  • Plural:
    You have to log in to add a translation.
Details
Singular: Extend WordPress with over %1$s plugin to help your website meet your needs. Add an online store, galleries, mailing lists, forums, analytics, and <a href="%2$s">much more</a>.
Plural: Extend WordPress with over %1$s plugins to help your website meet your needs. Add an online store, galleries, mailing lists, forums, analytics, and <a href="%2$s">much more</a>.
Comment

1: Rounded number of plugins. 2: Link to Plugin Directory.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-11-24 01:14:49 UTC
Last modified:
2019-01-08 05:59:44 UTC
Translated by:
Gyanendra Giri (gyan)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as