New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of WordPress.org: Spanish (Colombia)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,146) Translated (1,128) Untranslated (18) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (122)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
That URL appears to be invalid. Esa URL parece no ser válida. Details
That URL appears to be invalid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-15 06:03:06 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
<strong>Bonus</strong>: Preparations for WordPress’ 20th birthday <strong>Bonificación</strong>: Preparativos para el 20º aniversario de WordPress Details
<strong>Bonus</strong>: Preparations for WordPress’ 20th birthday

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-27 05:57:14 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Ancillary programs Programas auxiliares Details
Ancillary programs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-27 05:57:12 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
WordPress Project maintenance Mantenimiento del proyecto WordPress Details
WordPress Project maintenance

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-27 05:57:09 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Upstream contributions to other OS projects (PHP, JS, Matrix, or the like) Aumentar las contribuciones a otros proyectos del sistema operativo (PHP, JS, Matrix o similares) Details
Upstream contributions to other OS projects (PHP, JS, Matrix, or the like)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-27 05:57:07 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Onboarding of current leaders in the community Puesta en marcha de los actuales líderes de la comunidad Details
Onboarding of current leaders in the community

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-27 05:57:05 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Recruitment of future leaders in the community Captación de futuros líderes en la comunidad Details
Recruitment of future leaders in the community

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-27 05:57:03 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
5ftF program expansion Ampliación del programa Five for the Future Details
5ftF program expansion

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-27 05:57:01 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
For All Para todos Details
For All

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-27 05:56:58 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
<strong>Open Source stewards</strong>: Iterate on WordPress’ open source methodologies to guide and sustain long term success for WordPress as well as the overall open source community that we are part of. <strong>Administradores de código abierto</strong>: Perfeccionar las metodologías de código abierto de WordPress para guiar y mantener el éxito de WordPress a largo plazo, así como de la comunidad de código abierto en general de la que formamos parte. Details
<strong>Open Source stewards</strong>: Iterate on WordPress’ open source methodologies to guide and sustain long term success for WordPress as well as the overall open source community that we are part of.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-27 05:56:56 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Create a developer-focused communications site. Crear un sitio de comunicación centrado en los desarrolladores. Details
Create a developer-focused communications site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-27 05:56:54 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Update Polyglots tools to improve the translation experience. Actualizar las herramientas de Polyglots para mejorar la experiencia de traducción. Details
Update Polyglots tools to improve the translation experience.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-29 03:41:27 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Update the content &amp; design across WP.org. Actualizar el contenido y el diseño de WP.org. Details
Update the content &amp; design across WP.org.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-27 05:56:50 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Update the theme previewer to support block themes. Actualizar el previsualizador de temas para que sea compatible con los temas de bloques. Details
Update the theme previewer to support block themes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-27 05:56:48 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
<strong>For the Ecosystem</strong> <strong>Para el ecosistema</strong> Details
<strong>For the Ecosystem</strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-27 05:56:45 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 9

Export as