New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of WordPress.org: Spanish (Colombia)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,146) Translated (1,128) Untranslated (18) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (53)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Default template Plantilla por defecto Details
Default template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 15:39:33 UTC
Last modified:
2019-05-14 17:12:02 UTC
Translated by:
Jorge Ortega Pereira (Jorge_88)
Approved by:
fabolivar
Priority of the original:
normal
Enter your email address. Ingresa tu dirección de correo electrónico Details
Enter your email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 15:41:00 UTC
Last modified:
2019-05-14 17:12:02 UTC
Translated by:
Jorge Ortega Pereira (Jorge_88)
Approved by:
fabolivar
Priority of the original:
normal
Visit <a href="%1$s">%1$s</a>. Visita <a href="%1$s">%1$s</a>. Details
Visit <a href="%1$s">%1$s</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 15:46:31 UTC
Last modified:
2019-05-14 17:12:02 UTC
Translated by:
Jorge Ortega Pereira (Jorge_88)
Approved by:
fabolivar
Priority of the original:
normal
Following Siguiendo Details
Following

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 15:41:22 UTC
Last modified:
2019-05-11 15:51:28 UTC
Translated by:
Jorge Ortega Pereira (Jorge_88)
Approved by:
yvallejo
Priority of the original:
normal
Unfollow Dejar de seguir Details
Unfollow

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 15:41:37 UTC
Last modified:
2019-05-11 15:51:34 UTC
Translated by:
Jorge Ortega Pereira (Jorge_88)
Approved by:
yvallejo
Priority of the original:
normal
You are already following all comments on this site. Actualmente estas siguiendo todos los comentarios en este sitio Details
You are already following all comments on this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 16:57:57 UTC
Last modified:
2019-05-13 14:26:08 UTC
Translated by:
Jorge Ortega Pereira (Jorge_88)
Approved by:
yvallejo
Priority of the original:
normal
Follow Seguir Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 16:58:49 UTC
Last modified:
2019-05-13 14:26:08 UTC
Translated by:
Jorge Ortega Pereira (Jorge_88)
Approved by:
yvallejo
Priority of the original:
normal
Use WordPress in Your Language
Features page: Section Header
Usa WordPress en tu idioma Details
Use WordPress in Your Language
Context Features page: Section Header
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 15:51:32 UTC
Last modified:
2019-05-11 15:53:57 UTC
Translated by:
Jorge Ortega Pereira (Jorge_88)
Approved by:
yvallejo
Priority of the original:
normal
Open source software which you can use to easily create a beautiful website, blog, or app. Sistema de código abierto con el que puedes crear fácilmente un hermoso sitio web, blog, o aplicación. Details
Open source software which you can use to easily create a beautiful website, blog, or app.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 15:54:20 UTC
Last modified:
2019-05-13 14:26:44 UTC
Translated by:
Jorge Ortega Pereira (Jorge_88)
Approved by:
yvallejo
Priority of the original:
normal
Tags: Etiquetas: Details
Tags:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 15:52:22 UTC
Last modified:
2019-05-13 14:26:44 UTC
Translated by:
Jorge Ortega Pereira (Jorge_88)
Approved by:
yvallejo
Priority of the original:
normal
Create a Blog
Page title
Crear un Blog Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 15:52:45 UTC
Last modified:
2019-05-13 14:27:05 UTC
Translated by:
Jorge Ortega Pereira (Jorge_88)
Approved by:
yvallejo
Priority of the original:
normal
Learn more about our mobile apps Aprende más sobre nuestras aplicaciones móviles Details
Learn more about our mobile apps

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 16:04:16 UTC
Last modified:
2019-05-15 20:15:26 UTC
Translated by:
Jorge Ortega Pereira (Jorge_88)
Approved by:
Electra (electrakittie)
Priority of the original:
normal
Download WordPress and use it on your site. Descargar WordPress y usarlo en tu sitio. Details
Download WordPress and use it on your site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 16:05:40 UTC
Last modified:
2019-05-15 20:15:32 UTC
Translated by:
Jorge Ortega Pereira (Jorge_88)
Approved by:
Electra (electrakittie)
Priority of the original:
normal
Important! Importante! Details
Important!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 16:05:52 UTC
Last modified:
2019-05-15 20:15:32 UTC
Translated by:
Jorge Ortega Pereira (Jorge_88)
Approved by:
Electra (electrakittie)
Priority of the original:
normal
2 days 2 días Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 16:06:22 UTC
Last modified:
2019-05-15 20:15:35 UTC
Translated by:
Jorge Ortega Pereira (Jorge_88)
Approved by:
Electra (electrakittie)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as