New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of WordPress.org: German

Filter ↓ Sort ↓ All (1,146) Translated (1,146) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 77
Prio Original string Translation
Level 3
Font size name
Ebene 3 Details
Level 3
Context Font size name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-16 07:05:55 UTC
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
Level 2
Font size name
Ebene 2 Details
Level 2
Context Font size name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-16 07:05:58 UTC
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
Level 1
Font size name
Ebene 1 Details
Level 1
Context Font size name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-16 07:05:40 UTC
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
Normal
Font size name
Normal Details
Normal
Context Font size name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-16 07:06:08 UTC
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
Small
Font size name
Klein Details
Small
Context Font size name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-16 07:06:15 UTC
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
Publish Veröffentlichen Details
Publish

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-16 07:06:19 UTC
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
GitHub ↗ GitHub ↗ Details
GitHub ↗

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-16 07:03:50 UTC
Last modified:
2022-06-16 07:03:51 UTC
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
Twitter Twitter ↗ Details
Twitter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-16 07:03:53 UTC
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
Gutenberg is available as part of WordPress 5.0 and later. New developments and experiments will continue in the <a href="%1$s">Gutenberg plugin</a>. Gutenberg ist Teil von WordPress 5.0 und höher. Neue Entwicklungen und Experimente werden im <a href="%1$s">Gutenberg-Plugin</a> fortgeführt. Details
Gutenberg is available as part of WordPress 5.0 and later. New developments and experiments will continue in the <a href="%1$s">Gutenberg plugin</a>.
Comment

1: The URL to the Gutenberg plugin.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-16 08:07:14 UTC
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
Thanks for trying Gutenberg! Danke für das Testen von Gutenberg! Details
Thanks for trying Gutenberg!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-16 07:07:11 UTC
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
“Gutenberg meets our challenges and opportunities head on while simultaneously benefitting everyone who makes a living working in the WP ecosystem. It’s about a lot more than just blocks.” „Gutenberg stellt sich den Herausforderungen und Möglichkeiten und kommt dabei allen zugute, die ihren Lebensunterhalt im WP-Ökosystem verdienen. Es geht um viel mehr als nur um Blöcke.“ Details
“Gutenberg meets our challenges and opportunities head on while simultaneously benefitting everyone who makes a living working in the WP ecosystem. It’s about a lot more than just blocks.”

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-20 05:31:39 UTC
Translated by:
Angelika Reisiger (La Geek)
Priority of the original:
normal
Development Updates ↗ Entwicklungs-Aktualisierungen ↗ Details
Development Updates ↗

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-16 07:18:47 UTC
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
WordPress Editor Documentation ↗ WordPress-Editor-Dokumentation ↗ Details
WordPress Editor Documentation ↗

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-16 07:20:27 UTC
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
Gutenberg FAQs ↗ Gutenberg-FAQs ↗ Details
Gutenberg FAQs ↗

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-20 05:34:45 UTC
Translated by:
Angelika Reisiger (La Geek)
Priority of the original:
normal
Some more helpful content and places to dig deeper about Gutenberg. Weiter hilfreiche Inhalte und Orte, um tiefer in Gutenberg einzusteigen. Details
Some more helpful content and places to dig deeper about Gutenberg.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-16 07:46:13 UTC
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 77

Export as