New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of WordPress.org: Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (1,146) Translated (1,146) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (8)
1
Prio Original string Translation
That account has already been created. Takový účet byl již vytvořen. Details
That account has already been created.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-28 18:42:17 UTC
Last modified:
2021-07-29 08:35:31 UTC
Translated by:
Pán (paancz)
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
The logo was finally decided on May 15th, 2005 when Matt sent an email to the mailing list with the subject <em>“I think this is it”</em>. Matt’s message contained just this one beautiful image: Logo bylo definitivně vybráno 15. května 2005, kdy Matt rozeslal e-mail s předmětem <em>“Myslím, že tohle je ono”</em>. Mattova zpráva obsahovala jen tento krásný obrázek: Details
The logo was finally decided on May 15th, 2005 when Matt sent an email to the mailing list with the subject <em>“I think this is it”</em>. Matt’s message contained just this one beautiful image:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-28 18:40:13 UTC
Last modified:
2021-07-29 08:35:35 UTC
Translated by:
Pán (paancz)
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
First Plugin: Hello, Dolly<em>!</em> První plugin: Hello, Dolly<em>!</em> Details
First Plugin: Hello, Dolly<em>!</em>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-28 18:35:57 UTC
Last modified:
2021-07-29 08:35:35 UTC
Translated by:
Pán (paancz)
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
WordPress.com Launched Spuštěn WordPress.com Details
WordPress.com Launched

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-28 18:36:18 UTC
Last modified:
2021-07-29 08:35:35 UTC
Translated by:
Pán (paancz)
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
WordPress Logo Created Vytvořeno logo WordPressu Details
WordPress Logo Created

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-28 18:36:27 UTC
Last modified:
2021-07-29 08:35:35 UTC
Translated by:
Pán (paancz)
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Theme System Introduced Představen systém šablon Details
Theme System Introduced

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-28 18:36:41 UTC
Last modified:
2021-07-29 08:35:35 UTC
Translated by:
Pán (paancz)
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Import &amp; Export Functionality Funkce importu a exportu Details
Import &amp; Export Functionality

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-28 18:37:18 UTC
Last modified:
2021-07-29 08:35:35 UTC
Translated by:
Pán (paancz)
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
First WordCamp (Held in San Francisco) První WordCamp (uspořádán v San Franciscu) Details
First WordCamp (Held in San Francisco)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-28 18:37:46 UTC
Last modified:
2021-07-29 08:35:35 UTC
Translated by:
Pán (paancz)
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as