WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of WordPress.org: Bengali

Filter ↓ Sort ↓ All (1,035) Translated (11) Untranslated (970) Waiting (54) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Please log out, and follow the link again to complete the registration.
অনুগ্রহ করে লগ আউট করুন, এবং রেজিস্ট্রেশন সম্পন্ন করতে এই লিংক এ পুনরায় প্রবেশ করুন। Details
Please log out, and follow the link again to complete the registration.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-01 17:49:18 UTC
Translated by:
Mustafijur Rahman (04rana)
Priority of the original:
normal
Please do not make multiple WordPress.org accounts. Please read the <a href="%s">Forum Guidelines</a> for more information.
অনুগ্রহ করে একাধিক WordPress.org একাউন্ট খুলবেন না। আরও তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে <a href="%s"> ফোরাম নির্দেশিকা</a> পড়ুন। Details
Please do not make multiple WordPress.org accounts. Please read the <a href="%s">Forum Guidelines</a> for more information.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-01 17:50:58 UTC
Translated by:
Mustafijur Rahman (04rana)
Priority of the original:
normal
Please log in to continue.
চালিয়ে যেতে অনুগ্রহ করে লগিন করুন। Details
Please log in to continue.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-01 17:51:56 UTC
Translated by:
Mustafijur Rahman (04rana)
Priority of the original:
normal
That account has already been created.
এই একাউন্টটি ইতোমধ্যে তৈরি করা হয়েছে। Details
That account has already been created.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-01 17:52:39 UTC
Translated by:
Mustafijur Rahman (04rana)
Priority of the original:
normal
View as Table
টেবিল হিসেবে দেখুন Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-01 17:52:50 UTC
Translated by:
Mustafijur Rahman (04rana)
Priority of the original:
normal
View as Chart
চার্ট হিসেবে দেখুন Details
View as Chart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-01 17:53:01 UTC
Translated by:
Mustafijur Rahman (04rana)
Priority of the original:
normal
Get started with WordPress
ওয়ার্ডপ্রেস এর সাথে শুরু করুন Details
Get started with WordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-07-31 03:16:52 UTC
Translated by:
Mehraz Morshed (mehrazmorshed)
Priority of the original:
normal
40%
৪০% Details
40%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-07-31 03:17:51 UTC
Translated by:
Mehraz Morshed (mehrazmorshed)
Priority of the original:
normal
Jetpack
জেটপ্যাক Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-07-31 03:19:58 UTC
Translated by:
Mehraz Morshed (mehrazmorshed)
Priority of the original:
normal
24 hours
২৪ ঘণ্টা Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-07-31 03:20:17 UTC
Translated by:
Mehraz Morshed (mehrazmorshed)
Priority of the original:
normal
1 minute
১ মিনিট Details
1 minute

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-07-31 03:20:23 UTC
Translated by:
Mehraz Morshed (mehrazmorshed)
Priority of the original:
normal
Google Analytics
গুগল অ্যানালিটিকস Details
Google Analytics

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-07-31 03:20:40 UTC
Translated by:
Mehraz Morshed (mehrazmorshed)
Priority of the original:
normal
Last updated: %s
সর্বশেষ হালনাগাদকৃত: %s Details
Last updated: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-07-31 03:21:22 UTC
Translated by:
Mehraz Morshed (mehrazmorshed)
Priority of the original:
normal
%s company logo
%s কোম্পানী লোগো Details
%s company logo
Comment

%s: Name of hosting company

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-11 11:13:12 UTC
Translated by:
Md.Minhajul Islam (differentcoder)
Priority of the original:
normal
https://wordpressfoundation.org/donate/
https://wordpressfoundation.org/donate/ Details
https://wordpressfoundation.org/donate/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-12-23 10:09:32 UTC
Translated by:
Ali Siddique (ali_siddique)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as