WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of WordCamp.org: Portuguese (Brazil) Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (2,277) Translated (2,230) Untranslated (27) Waiting (14) Fuzzy (7) Warnings (0) Current Filter (19)
1 2
Prio Original string Translation
Tips Dicas Details
Tips

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-22 15:49:09 GMT
Translated by:
Ramon Villain (ramonxd)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Make another payment Realizar outro pagamento Details
Make another payment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-22 15:49:50 GMT
Translated by:
Ramon Villain (ramonxd)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Your payment has been received, thank you! Seu pagamento foi recebido, obrigado! Details
Your payment has been received, thank you!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-22 15:50:01 GMT
Translated by:
Ramon Villain (ramonxd)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Success! Sucesso! Details
Success!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-22 15:50:05 GMT
Translated by:
Ramon Villain (ramonxd)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Pay Pagar Details
Pay

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-22 15:50:14 GMT
Translated by:
Ramon Villain (ramonxd)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Continue Continuar Details
Continue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-22 15:52:19 GMT
Translated by:
Ramon Villain (ramonxd)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Event Evento Details

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-22 15:53:01 GMT
Translated by:
Ramon Villain (ramonxd)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Country País Details
City Cidade Details
Street Address Logradouro Details
Files Arquivos Details
Files

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-22 15:43:20 GMT
Translated by:
Ramon Villain (ramonxd)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Currency Moeda Details
Description Descrição Details
Reject Rejeitar Details
Reject

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-22 15:44:30 GMT
Translated by:
Ramon Villain (ramonxd)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Approve Aprovar Details
Approve

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-22 15:44:36 GMT
Translated by:
Ramon Villain (ramonxd)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as